"ماكلين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• McClane
• McLean
• Mcclain
• Macklin
• Maclean
• Mecklen
• MacLaine

A irmã Theresa chamava-me Sr. McClane na terceira classe.
الأخت تيريزا نادتني بالسّيد ماكلين في الصف الثالث

Apresento-te o John McClane... o marido da Holly... o polícia da Holly.
أُريدُك أَنْ تُقابلَ جون ماكلين زوج هولي شرطي هولي

Sr. Agente John McClane... do Departamento de Polícia de Nova lorque?
السّيد الشرطي جون ماكلين قسم شرطةِ نيويورك؟

Era com o McLean que a Mary ia fugir para Inglaterra.
ماكلين كان الرجل الذي كانت ماري ستهرب معه إلى أنجلترا

O Sr. McLean quer abrir com a Take Five.
السيد ماكلين يريدنا أن نعزف تيك فايف أولاً

- O Mcclain diz que o Palmer disse que a Sétima Divisão é tão limpa como uma dentadura.
ماكلين يقول أن بالمر يقول أن المكتب السابع نظيف كأسنان كلب الصيد

Do gabinete dizem que está a trabalhar no aquário do Macklin, mas parece que não conseguem que atenda o telefone, por isso, deve estar na água.
مكتبه قال انه يعمل بكازينو ماكلين لكن يبدو انا لم نستطع مكالمته هاتفيا لذا يبدو انه مازال في الماء

Fala o Norman Maclean mas não creio que ela...
أوه، انه نورمان ماكلين ولكن أنا اعتقد انها

O nome do McClane, o número do distintivo, o registo de emprego, os dados pessoais... e a morada da família... aqui em Los Angeles.
الاسم ماكلين رقم شارته وسجل التوظيفِ, إحصائيات حياته وعنوان بيتِ عائلتِه هنا في لوس انجلوس

Mas o John McClane tem um probleminha.
لدي حيوان مسافر ات من حديقة الحيوانات لكن جون ماكلين لديه مشكلة صغيرة

McClane, caia fora. Você é um...
ابق بعيدا عن هذا يا ماكلين لقد كنت مشكلة

Tudo bem, McClane? Quer um médico?
يا الهي يا ماكلين هل انت بخير اتريد دواء

Sargento, afaste esse burocrata do McClane.
يارقيب أبعد هذا البيروقراطي من وجه السيد ماكلين

Entre nesse carro, McClane.
من كل الأطراف هذه السيارة اركب يا ماكلين

Malcolm McLean estava a mudar-se de um país para outro e questionava-se porque é que aqueles indivíduos levavam tanto tempo para colocar as caixas no navio,
كان مالكوم ماكلين منتقلاً من بلدٍ إلى آخر وكان يتساءل لماذا استغرق هؤلاء وقتاً طويلاً لنقل الصناديق إلى السفينة.

O meu comandante era o Tenente-coronel Stuart McLean, o melhor comandante que o 93º Batalhão alguma vez teve.
قائدي كَانَ المقدّم ستيوارت ماكلين القائد الافضل للكتيبة الثالثة والتسعون علي مدار تاريخها

Preciso da polícia e de uma ambulância 120 Kensington Road, McLean, Virginia.
أَحتاج للشرطة وسيارة إسعاف " إلى 120 طريق "كنسينغتون "ماكلين بفرجينيا"

disse ao Capitão Mcclain que esta divisão estava limpa como uma dentadura.
للكابتن ماكلين أن القسم نظيف كأسنان كلب الصيد

O Serpico diz que o inspector Mcclain falou consigo sobre isto há já algum tempo.
سيربيكو يدعي أن المحقق ماكلين تحدث إليك في هذا الشيء منذ وقت طويل

Nós sabemos que foi o tubarão do Macklin que acabou na piscina do Boozell.
نحن نعلم انه قرش ماكلين الذي انتهى به المطاف في حوض بوزل

Provavelmente posto lá pelo Dr. Holloway, que trabalhava tanto para o Macklin como para o Boozell.
ربما وضع هناك من قبل الدكتور هالوي الذي عمل لدى ماكلين وبوزيل معا

Sra. Maclean? Tem uma chamada na linha 2. Pode atendê-la aí.
سّيدة ماكلين ، سّيدة ماكلين، لديك مكالمة في الخط رقم 2 يمكنك أخذ المكالمة هناك

O agente do Israel, Morris Mecklen, garante que o Israel entrará em custódia protegida, quando o governo aprovar o acordo com ele.
مدير اسرائيل رجل اسمه موريس ماكلين و قد انضم الينا عندما دخل اسرائيل في الحبس و عندما توافق الحكومه علي الصفقه

Chega de especiais, entrevistas, livros, tweets, conversas com a Shirley MacLaine sobre este hotel.
لا مزيد من الحلقات الخاصة أو المقابلات أو كتب أو تغريدات أو محادثات عادية في حفلات الكوكتيل مع شيرلي ماكلين