| Era uma máquina de salsa imparável, troféu após troféu após troféu, | Open Subtitles | ' أنا كُنْتُ ماكنةَ صلصا لايمكن إيقافهاِ، كأس بعد الكأسِ بعد الكأسِ، |
| Não me importa que a máquina avarie duas vezes ao dia, mas porque tem de ser sempre a 450m da escotilha mais próxima? | Open Subtitles | أنا لا أَتدبّرُ ماكنةَ الكوكامامي ان تَتوَقُّف مرّتين في اليوم. لكن بحق الجحيمَ لما هي دائماً يَجِبُ أَنْ تَكُونَ على بعد 500 ياردةً مِنْ الفتحةِ الأقربِ؟ |
| Não ligues a máquina de gritar, porque não se desliga! | Open Subtitles | حذّرْ، لا تُردْ إلى إفتحْ ماكنةَ الصرخةَ ' يُسبّبُ ليس هناك مِنْ مفتاحِ! |
| O que parece? Estou a fazer uma máquina que te vai dar arrepios. | Open Subtitles | انا اعمل على ماكنةَ الدوقاتَ الملعونةَ |
| Eles agarram na máquina de chicletes... | Open Subtitles | يَمْسكونَ ماكنةَ gumball... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 