عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماكنتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
minha máquina
| minha máquina original... está no depósito do laboratório de segurança. | Open Subtitles | ماكنتي الأصلية... ... هوفي مخزنِأمنِالمختبرَ. |
| A minha máquina! | Open Subtitles | الة الزمن ماكنتي |
| A minha máquina nunca funcionará. Nunca. | Open Subtitles | ماكنتي لن تعمل أبداً |
| Oh por favor, a minha máquina não! | Open Subtitles | ! رجاءاً، ليس ماكنتي |
| A minha máquina está ali. | Open Subtitles | ماكنتي باداخل. |