| Como está, Sr. McCord? Procuramos uma fã sua que é louca. | Open Subtitles | كيف حالك ، سيد ماكورد نحاول العثور على مضطربه ، هي إحدى معجباتك |
| McCord serviu-se dele para comprar bilhetes. -Não está na carteira dele. | Open Subtitles | "ماكورد" استخدمها للتو لشراء تذاكر قطار و هي ليست بحافظته |
| Flack, o McCord não está em casa e nem no trabalho, e ela não atende o telemóvel, mas estamos a procurar o sinal. | Open Subtitles | ♪ فلاك، بيفرلي ماكورد و لم يكن في المنزل أو المكتب بها، وأنها ليست الإجابة زنزانتها، |
| A Beverly McCord decidiu que eu estava a fazer alguma coisa com as crianças. | Open Subtitles | قررت بيفرلي ماكورد أنني كان يفعل شيئا للأطفال. |
| Secretária McCord, é possível que você e o seu chefe de negociações não estejam muito de acordo? | Open Subtitles | الوزيره ماكورد هل من الممكن أن مفاوضاتكِ أنتِ والرئيس ليست على إتفاق تام؟ |
| Sim? Em que outro lugar encontraria a meu velho amigo, Sam McCord? | Open Subtitles | وأين سأكون إذا كنت سأبحث عن صديقى القديم "(سام ماكورد)" ؟ |
| "Não se pode fazer um picnic de lenhadores sem o Sam McCord!" | Open Subtitles | وبدأ الجميع يقولون "لا يمكن إقامة حفلة الحطابين دون "(سام ماكورد)"! |
| Localizei o cartão de crédito do McCord. | Open Subtitles | انتظروا! لقد التقطت إشارة باستعمال بطاقة "ماكورد" الائتمانية المكان: |
| Detectaram o cartão de crédito do McCord. | Open Subtitles | شرطة "لوس أنجلوس" في الطريق لقد حددوا بطاقة "ماكورد" الائتمانية |
| Está bem, tenho as últimas notícias de Stephanie McCord. | Open Subtitles | حسنا هذه اخر اخبار ستيفاني ماكورد |
| Não tanto quanto você, Professor McCord. | Open Subtitles | ليس مثلك أيها البروفيسور ماكورد |
| Tenho a Secretária McCord para o Embaixador. Sim. | Open Subtitles | لدي الوزيره ماكورد من أجل السفير نعم |
| Encaminhei tudo para a agente McCord. | Open Subtitles | لقد أحلت الأمر كله الى العميل ماكورد |
| E dizia: "Gordon Liddy, McCord, Segretti." | Open Subtitles | ووردت في الجدول أسماء، "غوردون ليدي" و"ماكورد" و"سيغريتي". |
| Sam McCord nunca fez nada desonesto e não o esqueça! | Open Subtitles | "سام ماكورد)" لم يخدع أحدا فى حياته) ولا تنسى ذلك! |
| O que disse esse homem sobre o Sam McCord? | Open Subtitles | ماذا قال هذا الرجل عن "(سام ماكورد)" ؟ |
| Meu nome é Sam McCord e vim em representação do George Pratt. | Open Subtitles | -إسمى "(سام ماكورد )" وأنا هنا كممثل ل "(جورج برات)". |
| Digo, Sam McCord... quer mesmo que vá ao Alaska consigo? | Open Subtitles | أعنى "(سام ماكورد)" ,هل تريدنى حقا أن أذهب إلى "(ألاسكا)" ؟ |
| Vá, Sr. McCord. Dar-lhe-ei a minha direção se desejar-me voltar a ver. | Open Subtitles | إذهب سيد "(ماكورد)", سأعطيك عنوانى فى حالة أردت رؤيتى ثانية. |
| Vou apagar o fogo... ao que se faça de atrevido com a noiva do Sam McCord. | Open Subtitles | سأركل أى شخص يحاول مضايقة فتاة "(سام ماكورد)". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 