| Porque é a Paula McConnell, fonte principal das notícias de Cleveland. | Open Subtitles | انت بولا ماكونيل المصدر الأول لكليفلاند بأخبار الجرائم |
| A Zoe conseguiu todas as informações nos jornais e na coluna da Paula McConnell. | Open Subtitles | زوي استقت كل معلوماتها من الصحف و من مقال بولا ماكونيل |
| O líder da minoria no Senado, Mitch McConnell, ao "Washington Post": | Open Subtitles | زعيم الاقلية بمجلس الشيوخ ميتش ماكونيل --Washington Post قام بالكتابة إلى جريدة |
| Bem, esses dias terminaram, porque, a partir de agora, quero saber todos os dias, o que o Bob Maconel está a pensar. | Open Subtitles | اجل، حسناً هذه الايام ستولّيّ لا نه من الان فصاعداً أريد ان أعرف ماذا "بوب ماكونيل" يفكر في كل يوم |
| Vamos levar uma ama, por isso... Olá, Sr. Maconel. | Open Subtitles | حسنا، سنقوم بأحضار مربية، اعني مرحبا سيد "ماكونيل"ِ اسمي "ديريك مايلز"ِ |
| Alguém viu o Maconel? Coleman? | Open Subtitles | انتباه، هل أحد رأى "ماكونيل" ؟ "كولمن؟" |
| Ficas aqui com o Jianyu e o McConnel para montar a jaula. | Open Subtitles | ـ ستبقين هان مع (ماكونيل) و الرجلْ ـ هل يمكنك انشاء القفص؟ ـ أجل |
| Estaria à espera de ser beijado pelo Tommy McConnell. | Open Subtitles | منتظرة أن تقبل من تومي ماكونيل |
| - O Greg McConnell. | Open Subtitles | من أعرف في ( كانساس ) - ( غريج ماكونيل ) |
| Porque jamais quereria envergonhar Jim McConnell! | Open Subtitles | لأن آخر ما أبغيه هو تعريض شخص مثل (جيم ماكونيل) للإحراج! |
| Quero o McConnell como co-piloto. | Open Subtitles | أريد لـ(ماكونيل) أن يكون في المقعد الأيمن = مساعد طيار. |
| O McConnell já não pode participar em missões no espaço. | Open Subtitles | (جيم ماكونيل) لم يعد ضمن طاقم هذه المهمة. |
| Dê-me o McConnell como co-piloto e trazemos-lhe o Luke. | Open Subtitles | أعطني (ماكونيل) كمساعد طيار، وسنُحضر (لوك) للوطن. |
| É o Jim McConnell! | Open Subtitles | انها أفكار (جيم ماكونيل). لابد وأن هذا هو الوضع. |
| Não me digas como é que devo fazer isto, Maconel. | Open Subtitles | لا تقل لي ما عليّ فعل "ماكونيل" |
| Por favor, Sr. Maconel, deixe-me entrar antes que estes abutres dêem cabo da sua vida. | Open Subtitles | ارجوك، سيد "ماكونيل" دعني قبل ان يأتو و يحولوا حياتك خارجاً كل من تناسب ! |
| Pode entrar, Sr. Maconel. | Open Subtitles | اوه، بإمكانك الدخول "سيد ماكونيل" |
| Tenho de levar o Bob Maconel a visitar a Vanessa. | Open Subtitles | علي اخذ "بوب ماكونيل" لزيارة "فينيسا" |
| Força. Maconel! | Open Subtitles | هيّا افعـلها * ماكونيل * |
| Sexta-Feira, Maconel. | Open Subtitles | "الجمعة "ماكونيل |
| Malta, este é o Sr. Doug McConnel, advogado com princípios. | Open Subtitles | هذا (دوغ ماكونيل)، محامي نزيه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 