| Nem sequer é necessário abrir a caixa registadora. | Open Subtitles | أنت لست بحاجة لفتح ماكينة النقود حتى. |
| Tenho tanto dinheiro da loteria, que nem sequer entra na registradora. | Open Subtitles | حَصلتُ على كثيراًمن مال يانصيبِ , و لا أَستطيعُ درجه ضمن ماكينة النقود. |
| Abre a registradora antes que eu tenha que ser mais mauzinho. | Open Subtitles | إفتح ماكينة النقود قبل أن أصبح شريراً |
| E não te esqueças de esvaziar a registradora... | Open Subtitles | ولا تنسى إفراغ ماكينة النقود أيضًا |
| Abra a caixa registradora. | Open Subtitles | إفتح ماكينة النقود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 