| Claro, Sr. McBain! Guardámos o quarto por dez dias. | Open Subtitles | أوه، بالتأكيد، سيد ماك باين حجزنا غرفة لمدة عشرة أيام |
| Meu nome é McBain. Tenho armas e quero negociar. | Open Subtitles | اسمي ماك باين لدي بنادق وأريد القيام بأعمال تجارية |
| O meu nome não é McBain, e você está preso. | Open Subtitles | اسمي ليس ماك باين وأنت مقبوظ عليك |
| Não perguntou porque usei o nome McBain. | Open Subtitles | أنت لم تسأل لماذا استخدامت اسم ماك باين |
| Ed McBain às suas ordens. | Open Subtitles | إد ماك باين في خدمتكما |
| - O bom e velho McBain. Parceiros. | Open Subtitles | ماك باين العجوز الطيب. |
| Sou Ed McBain. | Open Subtitles | أنا إد ماك باين |
| Foi em auto-defesa, McBain. | Open Subtitles | دفاع عن النفس، ماك باين |
| Ouvimos sobre McBain. | Open Subtitles | - إد ماك باين - نحن نعرف عن ماك باين. |
| É claro que não é McBain. | Open Subtitles | اسمك. طبعا، فإنه ليس ماك باين |
| Roubei-o ao McBain, depois de cortar o polegar do teu pai. | Open Subtitles | سرقتها من (ماك باين) بعد أن قطعت إبهام والدك |
| Ed McBain. | Open Subtitles | إد ماك باين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 