| Verei O que posso fazer. | Open Subtitles | سأرى مالذي أستطيع فعله حيال هذا الأمر |
| Não sabes O que posso fazer. | Open Subtitles | لا تعرفين مالذي أستطيع أن أفعله |
| Bem, O que posso fazer por si? | Open Subtitles | الآن ، مالذي أستطيع فعله لكِ ؟ |
| O que posso dizer? | Open Subtitles | مالذي أستطيع قوله ربما كان مخمور للغاية |
| Olá, Sr. Cuthbert! Em que posso ajudá-lo? | Open Subtitles | عجباً, سيد كاثبيرت , مالذي أستطيع أن أقوم به لأجلك اليوم؟ |
| - Diz-me O que posso fazer. | Open Subtitles | والآن أخبريني مالذي أستطيع فعله ؟ |
| O que posso dizer, parceiro? | Open Subtitles | مالذي أستطيع قوله أيها الشريك؟ |
| Não sei O que posso fazer mais. | Open Subtitles | لا أعرف مالذي أستطيع فعله غير ذلك |
| O que posso fazer por você Major? | Open Subtitles | مالذي أستطيع فعله لك , ميجور |
| - O que posso fazer, Al? | Open Subtitles | مالذي أستطيع أن أفعله؟ |
| O que posso fazer? | Open Subtitles | مالذي أستطيع فعله؟ |
| O que posso fazer por si? | Open Subtitles | مالذي أستطيع أن أخدمك به؟ |
| Isto é espantoso. O que posso fazer? | Open Subtitles | هذا فظيع ,مالذي أستطيع فعله؟ |
| Mas O que posso dizer? | Open Subtitles | ..لكن مالذي أستطيع قوله لك ؟ |
| O que posso dizer? | Open Subtitles | مالذي أستطيع قوله؟ |
| O que posso dizer? | Open Subtitles | مالذي أستطيع قوله؟ |
| O que posso dizer? | Open Subtitles | مالذي أستطيع قوله |
| O que posso fazer? | Open Subtitles | مالذي أستطيع أن افعله؟ |
| O que posso fazer por ti? | Open Subtitles | مالذي أستطيع فعله من أجلك؟ |
| O que posso dizer? | Open Subtitles | مالذي أستطيع قوله؟ |
| Em que posso ajudá-la? | Open Subtitles | أذاً مالذي أستطيع أن أفعله من أجلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 