| - Não sabes O que estás a dizer. | Open Subtitles | لاتعرفين . مالذي تتكلمين عنه أجل . |
| - Hailey. Não sabes O que estás a dizer. | Open Subtitles | لاتعرفين مالذي تتكلمين عنه |
| O que estás a dizer... Espera. | Open Subtitles | مالذي تتكلمين عنه, إنتظري |
| - De que é que estás a falar? - Oh, não, não, não! | Open Subtitles | مالذي تتكلمين عنه عزيزتي؟ |
| Não sei do que estás a falar, Ruiva. | Open Subtitles | لا ادري مالذي تتكلمين عنه, حمراء |
| Se soubesses do que estás a falar, devias pensar que é um assunto confidencial, e isso implicava prisão imediata pela NSA, então, Ruiva, eu não sei do que estás a falar. | Open Subtitles | إذا كنت اعرف مالذي تتكلمين عنه كنت سأظن بأنكِ تتكلمين عن أمور سرية و أنه سيتطلب القبض عليك حالاً من قبل وكالة المخابرات المركزية |
| Não sei do que estás a falar. | Open Subtitles | لا أعلم مالذي تتكلمين عنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 