| Não faço ideia Do que está a falar, Sr. Axe. | Open Subtitles | انا لا اعرف مالذي تتكلم عنه سيد اكس |
| Não sei Do que está a falar. | Open Subtitles | أنا لا أعرف مالذي تتكلم عنه |
| Estás a falar do quê? | Open Subtitles | مالذي تتكلم عنه ؟ |
| - Estás a falar do quê? | Open Subtitles | - مالذي تتكلم عنه ؟ |
| - De que estás a falar? | Open Subtitles | مالذي تتكلم عنه ؟ |
| De que estás a falar? | Open Subtitles | مالذي تتكلم عنه |
| De que é que estás a falar? | Open Subtitles | مالذي تتكلم عنه ؟ |
| - Do que está a falar? | Open Subtitles | مالذي تتكلم عنه ؟ |
| - Do que está a falar? | Open Subtitles | مالذي تتكلم عنه ؟ |
| Do que está a falar? | Open Subtitles | مالذي تتكلم عنه |
| - Não sei Do que está a falar. Acho que sabe bem do que estou à procura. | Open Subtitles | لا أعلم مالذي تتكلم عنه |
| Não sei Do que está a falar. | Open Subtitles | لا أعرف مالذي تتكلم عنه |
| Do que está a falar? | Open Subtitles | مالذي تتكلم عنه |
| - Estás a falar do quê, Gus? | Open Subtitles | مالذي تتكلم عنه يا (غوس)؟ |
| - com as pessoas a olhar. - Do que é que estás a falar? | Open Subtitles | مع مشاهدة الناس - مالذي تتكلم عنه ؟ |
| - Do que é que estás a falar? | Open Subtitles | مالذي تتكلم عنه! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 