عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مالذي تريد منّي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
O que queres que
| O que queres que eu volte a fazer e que tenha parado de fazer? | Open Subtitles | مالذي تريد منّي أن أبدأ فيه من جديد ؟ أو توقفت عن القيام به، كما تقول ؟ |
| - O que queres que diga? | Open Subtitles | مالذي تريد منّي قوله ؟ |
| - O que queres que faça? | Open Subtitles | مالذي تريد منّي فعله ؟ |
| - O que queres que faça? | Open Subtitles | مالذي تريد منّي فعله ؟ |