| O que achas que acontece, quando te pões contra mim? | Open Subtitles | مالذي تظنين أنه قد حدث عندما تكونين ضدي ؟ |
| Desculpa, mas estou a tentar compreender O que achas que vais conseguir ao ir lá. | Open Subtitles | آسف لكني أحاول ان افهم مالذي تظنين بأنك ستنجزينه بالذهاب إلى هناك |
| O que achas que devemos fazer, Olivia? | Open Subtitles | مالذي تظنين بأنه يجدر علينا فعله, أوليفيا؟ |
| O que achas que estás a fazer? | Open Subtitles | مالذي تظنين نفسكِ فاعلته ؟ |
| O que achas que vais encontrar? | Open Subtitles | مالذي تظنين أننا سنجد ؟ |
| O que achas que isso vai alcançar? | Open Subtitles | مالذي تظنين بأنه سيتحقق ؟ |
| O que achas que fizeste? | Open Subtitles | مالذي تظنين انك تفعلينه؟ |
| O que achas que estou a fazer? | Open Subtitles | مالذي تظنين انني سوف افعل ؟ |
| Esther, O que achas que se passa entre nós? | Open Subtitles | (إيستر) مالذي تظنين بالذي يحصل بيننا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 