| Mas vejamos O que sabes o que sabes sobre super-heróis. | Open Subtitles | لكن لنرى مالذي تعرفه عن الأبطال الخارقين |
| Chamei-te porque quero saber O que sabes sobre o Tillman, o voyeur. | Open Subtitles | مالذي تعرفه حيال بين تيلمان . كان يختلس النظر عليها في خلوتها |
| O que sabes sobre o que aconteceu? | Open Subtitles | مالذي تعرفه عن ما حصل هنا ؟ مالذي حدث لـمن. |
| Acabou o seu tempo, Sr. Tanner. Diga-me O que sabe. | Open Subtitles | نفذ منك الوقت يا سيد تانر اخبرني مالذي تعرفه. |
| O que sabe sobre as feministas alemãs? | Open Subtitles | مالذي تعرفه عن النساء المتحررات |
| O que é que tu sabes sobre pessoas normais? | Open Subtitles | مالذي تعرفه عن الناس الطبيعيه ؟ ؟ |
| que sabes tu da minha natureza, para além do que julgas saber? | Open Subtitles | مالذي تعرفه عن طبيعتي الى جانب ما تظن انك تعرفه عني ؟ |
| o que é que sabes de insónias? | Open Subtitles | اخبرني مالذي تعرفه عن الأرق؟ |
| Se quiseres a minha ajuda, primeiro diz-me O que sabes. | Open Subtitles | كلا إن أردت مساعدتي، أخبرني أولاً مالذي تعرفه |
| Então O que sabes acerca deste tipo? | Open Subtitles | مالذي تعرفه عن هذا الشخص ليس كثيراً |
| O que sabes tu das espécies em minha casa? | Open Subtitles | مالذي تعرفه عن الفصائل في بيتنا؟ |
| Ouve, meu, O que sabes sobre microchips de GPS que possam ser ingeridos sem te aperceberes? | Open Subtitles | اسمع يارجل "مالذي تعرفه عن قطعه تعقب "جي بي اس صغيره كفايه لتتناولها دون ان تعرف؟ |
| O que sabes tu sobre o bem da organização? | Open Subtitles | مالذي تعرفه عن مصلحة المنظمة ؟ |
| O que sabes de França, seu cigano desgraçado? | Open Subtitles | مالذي تعرفه عن "فرنسا" أيها الغجري الذي يخشى الحرب |
| Conte-me O que sabe sobre ela. | Open Subtitles | ما رأيك أن تخبرني مالذي تعرفه عنها ؟ |
| O que sabe sobre ela? | Open Subtitles | مالذي تعرفه عنها؟ |
| Diga-me O que sabe. | Open Subtitles | أخبرني مالذي تعرفه |
| O que sabe sobre isso? | Open Subtitles | مالذي تعرفه عن هذا؟ |
| O que é que tu sabes sobre os nossos deuses, padre? | Open Subtitles | مالذي تعرفه عن آلهتنا، أيها الكاهن؟ |
| O que é que tu sabes disso, seu macaco? | Open Subtitles | مالذي تعرفه عنها ايها القرد ؟ |
| o que é que sabes sobre elevadores? | Open Subtitles | مالذي تعرفه عن نقل الرافعات؟ |
| O que você sabe sobre este lugar? | Open Subtitles | مالذي تعرفه عن هذا المكان على أي حال؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 