| Então, o que fazes na capa dessa revista? És curioso? | Open Subtitles | مالذي تفعله في غلاف تلك المجلة أيّها البائس ؟ |
| Então o que fazes na nossa praia? | Open Subtitles | كلا ؟ ، إذاً مالذي تفعله في شاطئنا بحق الجحيم ؟ |
| que fazes na casinha? Xixi? | Open Subtitles | مالذي تفعله في القعادة يا صغيري ؟ |
| O que está a fazer no meu lixo? Lixo? | Open Subtitles | مالذي تفعله في قمامتي ؟ |
| O que está a fazer no meu apartamento? | Open Subtitles | مالذي تفعله في شقتي؟ |
| O que estás a fazer no meu quarto? | Open Subtitles | مالذي تفعله في غرفتي؟ |
| O que estás a fazer no meu quarto, Carlos? | Open Subtitles | (كارلوس) مالذي تفعله في غرفتي؟ |
| O que fazes na cidade? | Open Subtitles | مالذي تفعله في البلدة؟ |
| O que fazes na minha cama? | Open Subtitles | عزيزي , مالذي تفعله في فراشي؟ |
| O que fazes na Village? | Open Subtitles | مالذي تفعله في القرية؟ |
| - que fazes na casa do Mike? | Open Subtitles | مالذي تفعله في منزل (مايك)؟ |
| Vossa Eminência, O que está a fazer no meu quarto? | Open Subtitles | مالذي تفعله في غرفتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 