| "o que acontece se essa pessoa quiser ter filhos?" | TED | مالذي سيحدث إذا رغب ذلك الشخص في الإنجاب |
| - Não, nós já falámos. Não há problema. Ele sabe o que acontece se o descobrirem. | Open Subtitles | لا , لقد تحدثنا , لابأس لقد عرف مالذي سيحدث إذا أكتشف أمره |
| o que acontece se confessares? | Open Subtitles | إذاً مالذي سيحدث إذا اعترفتي بالأمر؟ |
| Talvez isto te lembre o que acontece se desobedeces a Kharo Nezo. | Open Subtitles | ربما هذا سيذكرك مالذي سيحدث إذا ( عصيت أوامر ( كارو نيزو |
| # o que acontece se a máquina parar? | Open Subtitles | مالذي سيحدث إذا توقف المحرك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 