| A propósito, o Que fazias de novo no nosso apartamento? | Open Subtitles | بالمناسبة ، مارشال مالذي كنت تفعله هناك في شقتنا؟ |
| Que fazias na Califórnia? - Trabalhava. | Open Subtitles | مالذي كنت تفعله في كاليفورنيا ؟ |
| Sim, mas O que fazia você no segundo homicídio? | Open Subtitles | نعم لكن مالذي كنت تفعله الجريمة الثانية |
| O que fazia quando era pequeno enquanto eles apenas liam? | Open Subtitles | مالذي كنت تفعله عندما كنت طفلاً ...عندما كان الجميع يقوم بكل تلك القراءة؟ |
| Então não me vais dizer O que estavas a fazer no meio da rua em Duchess County? | Open Subtitles | اذا انت لن تخبرني مالذي كنت تفعله بجانب الشارع العام في دوكس كانتري ؟ لا .. |
| - O que estavas a fazer no beco? | Open Subtitles | مالذي كنت تفعله في الزقاق على ايه حال ؟ |
| Está bem, o que estiveste a fazer este tempo todo? | Open Subtitles | مالذي كنت تفعله هنا طول هذه المدة ؟ |
| Não sei O que andaste a fazer nas últimas cinco horas, mas o Alan esteve comigo. | Open Subtitles | مالذي يجري? ) لا أعرف مالذي كنت تفعله قبل 5 ساعات, لكن (آلان) كان معي. |
| O que é que estavas a fazer, nessa tarde? | Open Subtitles | مالذي كنت تفعله بعد الظهيرة؟ |
| Que raios estavas a fazer lá fora, de qualquer das maneiras? | Open Subtitles | مالذي كنت تفعله بالخارج على أي حال؟ |
| O Que fazias na discoteca? | Open Subtitles | مالذي كنت تفعله في ذلك النادي ؟ |
| Que fazias no Iraque? | Open Subtitles | مالذي كنت تفعله في العراق؟ |
| O que fazia em Alexandria? | Open Subtitles | مالذي كنت تفعله في الكساندريا؟ |
| O que fazia aqui fora? | Open Subtitles | مالذي كنت تفعله حتى هنا؟ |
| O que estavas a fazer lá? | Open Subtitles | مالذي كنت تفعله هناك ؟ ؟ |
| O que estavas a fazer?" | Open Subtitles | مالذي كنت تفعله ؟ |
| - que estiveste a fazer, Dre? | Open Subtitles | مالذي كنت تفعله يا(آندري) |
| O que andaste a fazer? | Open Subtitles | مالذي كنت تفعله اليوم ؟ |
| Que raios estavas a fazer? | Open Subtitles | مالذي كنت تفعله بحق الجحيم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 