"مالذي لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• O que não
• O que é que não
• Do que não
• O que há para não

Não, diz-me sobre O que não precisamos de falar para já.
لا , أخبريني مالذي لا يجب أن نتحدث عنه الآن

Porque, voltando ao tema da relação, perceberam, através deste exercício, que um erro simples pode dizer-me O que não são, ou lembrar-me porque é que devo adorá-las.
لانه بالعودة الى موضوع العلاقة الذي استنتجوه من خلال هذا التمرين ان الاخطاء الصغيرة تخبرني مالذي لا تكونه او تذكرني لماذا يجب ان احبك

Por que razão não lhe perguntou a ele O que não gostava nela?
لماذا لم تسأله سمانثا مالذي لا يعجبه بها؟

O que é que não sabes? O que fazer ou para onde as coisas vão?
اذا مالذي لا تعلمينه ماذا تفعلين ..

O que é que não gostou nisso?
مالذي لا يعجبكنّ في هذا التعليق؟

O que não sabia é que estavas a fazer tudo sem o conhecimento da Madacorp.
مالذي لا أعرفه بأنك تفعل كل شيء من دون معرفة شركة البرمجيات

Então, O que não me podias dizer pelo telefone?
إذا مالذي لا يمكنك إخباري به على الهاتف ؟

Ela parece-me bastante perspicaz. O que não lhe devo dizer?
تبدو لي أنها ذكية مالذي لا يجب أن أقوله ؟

O que não me estás a contar?
مالذي لا تخبرني به؟ هل لديك علاقة من نوع ما معها؟

Eu sei O que não quero.
في الواقع , أعلم مالذي لا أريده

O que não consegues entender?
مالذي لا تستطيعين فهمه , هاه ؟

Sabem O que não percebo nos casamentos homossexuais?
أتعلم مالذي لا أفهمه بزواج الشوّاذ ؟

O que não dizes tu?
مالذي لا تقوله ؟

O que não te faz sentir bem? Eu...
مالذي لا يبدو صحيحاً؟

Sabes O que não percebo?
أتعلم مالذي لا أفهمه؟

O que não me estás a contar?
مالذي لا تخبرني به؟

Chapman, O que é que não devemos fazer neste dia?
تشابمان, مالذي لا نفعله في هذا العيد؟

- Eu não entendo. - O que é que não entendes, Jamie?
انا لا افهم_ مالذي لا تفهمه جيمي؟

O que é que não sei?
مالذي لا أعرفه .. ؟

Não se trata Do que não posso fazer.
هذا ليس حول مالذي لا يمكنني فعله

O que há para não gostar?
مالذي لا تحبه ؟