| E isto não é nada, olhem o que encontrei! | Open Subtitles | هذا لا شئ.. انظروا مالذي وجدته أيضاً .. |
| Sabes o que encontrei quando lá cheguei? | Open Subtitles | أتعلم مالذي وجدته عندما وصلت إلى هناك؟ |
| Nunca vais descobrir, o que encontrei. | Open Subtitles | لن تخمن أبداً مالذي وجدته للتو |
| - Bingo! - O que encontrou? | Open Subtitles | وجدتها - مالذي وجدته ؟ |
| Jackson, que encontras-te nos diários da vila? | Open Subtitles | جاكسون" مالذي وجدته في سجلات المدينة ؟" |
| - O que descobriste desta vez? | Open Subtitles | مالذي وجدته هذه المرة؟ |
| - O que é que descobriste? | Open Subtitles | - مالذي وجدته ؟ - حسناً |
| Ei, olha o que encontrei! | Open Subtitles | إيز، انظري مالذي وجدته |
| Olha o que encontrei nas gavetas. | Open Subtitles | انظري مالذي وجدته في الأدراج |
| Sabe o que encontrei sobre si? | Open Subtitles | أتعرف مالذي وجدته عنك؟ |
| - Olha o que encontrei no bolso dele. | Open Subtitles | - انظر مالذي وجدته في جيبه |
| - O que encontrou? | Open Subtitles | مالذي وجدته ؟ |
| - E o que é que descobriste? | Open Subtitles | - مالذي وجدته ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 