عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مالذي يحدث في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o que se passa em
-
O que se passa lá
| Nem sabes o que se passa em Israel. | Open Subtitles | -انت حتى لا تعلم مالذي يحدث في "إسرائيل" |
| Nem sabes o que se passa em Israel. | Open Subtitles | انت لا تعلم مالذي يحدث في "اسرائيل" |
| - E tu sabes o que se passa em Israel? | Open Subtitles | -هل تعلم مالذي يحدث في "اسرائيل"؟ |
| O que se passa lá fora? | Open Subtitles | أجل، بخير. مالذي يحدث في الخارج هناكَ، بحق الجحيم؟ |
| O que se passa lá em Paradise? | Open Subtitles | مالذي يحدث في بارادايز؟ |