| - Perverso! E o Malfoy conta-nos tudo. - Exactamente. | Open Subtitles | ـ ياللذكاء، سيخبرنا مالفوى بأي شئ ـ بالضبط |
| Mas se o Malfoy é o Herdeiro de Slytherin, por essa altura já terá atacado metade dos descendentes de Muggles. | Open Subtitles | ولكن يا هرميون إن كان مالفوى هو وريث سليزرين سيكون قد هاجم نصف المولودين من العامة بالمدرسة في ذلك الوقت |
| Também temos de ter a certeza de que os próprios não vão aparecer quando estivermos a interrogar o Malfoy. | Open Subtitles | علينا الحرص كذلك علي ألا يفاجئنا كل من كراب وجويل الحقيقيان ونحن نستجوب مالفوى ـ كيف؟ |
| Ambos sabemos que o Lord Voldemort mandou o rapaz do Malfoy matar-me. | Open Subtitles | كلنا يعلم أن اللورد (فولدمورت) قد أمر الفتى (مالفوى) كى يقتلنى |
| Até... à outra noite em que eu desarmei o Draco na Mansão dos Malfoy. | Open Subtitles | حتى جاءت الليلة الآخرى التى جردت (دراكو) عصاه (فى قصر (مالفوى |
| Esta era a varinha de Draco Malfoy. | Open Subtitles | (هذه العصا كانت مِلك ل (دراكو مالفوى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 