| Nós levámos os nossos tesouros lá para fora, para a dona da casa, onde, sem surpresa, o dele recebeu muito maior atenção do que o meu. | TED | واخذنا كنوزنا وذهبنا الى مالكة المنزل حيث لم أتفاجىء ان كنز غريمي قد نال الكثير من الاهتمام اكثر من كنزي .. |
| A vítima é provavelmente a dona da casa, Marta Santiago. | Open Subtitles | . من المحتمل ان الضحية هي مالكة المنزل , مارثا سانتياغو |
| - Nada. - A dona da casa é a filha da mulher que a habita. | Open Subtitles | مالكة المنزل هي إبنة المرأه المقيمه به |
| Eu sou a proprietária da casa, Paula Olsen. O que querem? | Open Subtitles | أنا مالكة المنزل بولا أولسين ماذا تريد ؟ |
| Estamos. - É a proprietária da casa? | Open Subtitles | نحن كذلك هل انتِ مالكة المنزل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 