"مالوري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mallory
• Malory

Fale com o Capitão Mallory. É o responsável pelo transporte.
تحدث مع الكابتن مالوري انه المسئول عن وسائل النقل

O primeiro jogo desde o regresso do Sr. América Quinn Mallory.
المواجهة الأولى منذ العودة لـبطل كل – الأمريكيين كوين مالوري

Ninguém o faz com tanta facilidade como tu, Mallory.
لم يكن أحد بهذه الإستهانة سواك يا مالوري

Este parece o Quinn Mallory antes do seu desaparecimento.
هذا هو كوين مالوري قبل ابتعاده عن الملاعب

O Mallory fica no banco e o Wilson entra no jogo?
مالوري يجلس على الدِكة و ويلسون ينزل إلى المباراة ؟

Todos têm uma fixação bizarra que o Mallory não é o Mallory.
إنكم جميعاً لديكم هذا الإصرار الغريب على أن مالوري ليس مالوري

O Quinn Mallory foi esfaqueado numa briga num bar há um ano.
كوين مالوري قد تم طعنه بسكين في شجار بالبار منذ عام

Não percam esta edição especial do Jogo do Julgamento, hoje à noite, quando Quinn Mallory pagar pelo seu crime.
لا تفوتوا نسخة هذا البث الخاص المباشر من لعبة المحاكمة الليلة عندما يدفع كوين مالوري ثمن جريمته

Um pouco diferente do nosso laboratório na cave, Sr. Mallory.
صرخة بعيدة من معملك في قبوك يا سيد مالوري

E se a vida do Quinn Mallory estivesse em jogo?
أبداً ماذا لو أن حياة كوين مالوري على المحك؟

Sr. Mallory, tem de fazer o que acha que deve fazer.
عليك أن تفعل ما عليك أن تفعله يا سيد مالوري

Não leves isto a mal Mallory, mas o teu plano não presta.
لا تأخذ هذا على محمل خاطئ يا مالوري لكن خطتك سخيفة

Estamos a ficar sem tempo na procura de outro mundo, Mallory.
إن الوقت يفوت منا كي نجد عالماً جديداً يا مالوري

Mallory foi fundada por pessoas de muitas crenças religiosas.
تأسست مالوري اعتمادا على العديد من المعتقدات الدينية

O Capitão Mallory e o Andrea têm como missão conduzir-nos ao nosso destino.
الكابتن مالوري واندريا مسئولين عن قيادتنا للمكان الذي سنذهب اليه

Sendo vosso comandante, o Capitão Mallory tem de se mostrar heróico.
كما ترون ان قائدكم كابتن مالوري يلعب دور بطولي

Sr. Mallory, importa-se de dar uma olhadela nas minhas costas?
إلى أرض مختلفه .. سيد مالوري .. هل تمانع في أن تلقي نظرة على ظهري ؟

Não seja tão apressado, Sr. Mallory.
آه – آه – آه. لا تكن متسرعاً جداً يا سيد مالوري

Está aqui de sua livre vontade, Sr. Mallory?
هل أنت هنا بالنيابة عن نفسك يا سيد مالوري ؟

O Sr. Mallory pediu-me para pôr a sua casa à venda.
السيد مالوري طلب مني أن أضع منزله في السوق

Ao escrever, no século XV, Malory não imaginava como esta inscrição viria a ser profética.
أثناء كتابته لهذا في القرن الخامس عشر، لم يكن مالوري ليعرف قط كم سيصبح هذا النقش نبوئي.