| Diga que horas são. | Open Subtitles | - من الافضل أن تطلع صديقك على ما يجري أخبره مالوقت الآن ؟ |
| Sim. Que horas são? | Open Subtitles | نعم , مالوقت الان |
| Que horas são? | Open Subtitles | مالوقت الآن ؟ ؟ |
| A que horas foi a Valerie Johnson assassinada? | Open Subtitles | مالوقت في اليوم الذي قتلت فيه فاليري جونسون؟ |
| A que horas é que ele vai chegar? | Open Subtitles | مالوقت الذي سيصل فيه هناك؟ حسنا. |
| Que horas são, avó? | Open Subtitles | مالوقت الان جدتي ؟ |
| Que horas são? | Open Subtitles | مالوقت الآن؟ |
| Que horas são? | Open Subtitles | مالوقت الآن؟ |
| Que horas são? | Open Subtitles | مالوقت الان؟ |
| Que horas são? | Open Subtitles | مالوقت الآن 46 |
| Que horas são? | Open Subtitles | مالوقت الآن؟ |
| Que horas são? | Open Subtitles | مالوقت الآن؟ |
| Que horas são? | Open Subtitles | مالوقت الأن |
| Que horas são? | Open Subtitles | مالوقت الآن ؟ |
| Que horas são? | Open Subtitles | مالوقت الآن؟ |
| Por favor, pergunta à Claire a que horas preciso de estar na escola para ajudar. | Open Subtitles | إسئل "كلير" مالوقت اللذي أحتاجه لكي أكون في المدرسة لمساعدتها |
| Pronto. A que horas acordaste? | Open Subtitles | حسناً مالوقت الذي استيقظت فيه ؟ |
| que horas é que chama a isto? | Open Subtitles | مالوقت الذي تطلقه على هذا؟ |
| Marnie, a que horas é a edição? | Open Subtitles | مارني), مالوقت الذي سأحرره؟ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 