"مالون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Malone
• Mallon
• cor

Malone estava a tirar fotografias por aquela vigia.
السيد أونري مالون كان يلتقط صورا من تلك النافذة

Mr. Malone não se sente bem. É melhor ir deitar-se.
السيد مالون متوعك قليلا يستحسن أن تذهب لغرفتك و تستريح

Faz-me lembrar o meu amigo Malone, a doninha humana.
إنه يذكرني بصديقي مالون ذلك النمس البشري

A senhora tem aqui a viver o Thomas Malone ou o Louis Marini?
سيدتي هل توماس مالون و لويس مارين يعيشان هنا ؟

Meritíssimo, o facto de Mrs. Mallon não mostrar sinais da doença não significa que não a tenha, ou que não possa infetar terceiros.
سيادة القاضي ، ببساطة "لأن آنسة "مالون لا تظهر اعراض المرض لا يعني أنها غير مصابة به

Nomi Malone.
يقدّم ستارديت بشكل فخور الآنسة نومي مالون

Vê se percebes. Já não sou o Carjack Malone.
يجب ان تعرف شيئا واحدا انا لم اعد كارجاك مالون

Há um homem no nosso mundo com quem trabalhei uma vez, chamado Thomas Malone.
هناك رجل في عالمنا عملت معه ذات مرة. كان إسمه توم مالون

e quando o Sr. Malone descobriu isto, decidiu abandonar o projecto.
و عندما عرف السيد مالون بهذا الأمر قرر أنه سوف يتخلى عن المشروع بالكامل

Uma coisa levou a outra, o Sr. Malone caiu e bateu com a cabeça.
شئ ما أوصل لآخر و سقط السيد مالون و إرتطمت رأسه بالأرض

O nome da família Malone está naquela estátua, mesmo ao lado do meu, Tom.
إنّ إسم عائلة مالون على ذلك التمثال، توم.

Escândalo? Outro estudante, Brian Malone, foi expulso há 2 semanas... por falsificar informação dos resultados do laboratório, certo?
أجل، طالب آخر يدعى براين مالون فصل منذ إسبوعين لتزييفه تاريخ نتيجة المختبر، أليس كذلك؟

Procuro encontrar um equilíbrio entre a Dorothy Malone e a Donna Reed.
أحاول أن أعمل لكِ توازن بين دورثي مالون ودانا ريد

Os lençóis que trouxeste estão na cama, as tuas velas Jo Malone estão acesas em todas as divisões, todos os vestígios da minha existência foram removidos da casa de banho.
الملاءات التي أحضرتيها مفروشه على السرير, شموع جو مالون الخاصه بك تشتعل الآن في الغرفه, وأي أثر لوجودي

Na noite que o Titus morreu, encontrei-me com o Dr.Phillip Malone no bar Campbell, em Monte Kisco às 19h.
في الليلة التي مات فيها تيتوس قابلت د فيليب مالون 615 00: 22: 30,023

O Dr. Malone foi preso anteriormente por distribuição ilegal de prescrição de medicamentos.
د مالون قد اعتقل سابقاً لوصفه ادوية بشكل غير قانوني.

A minha cliente concorda em testemunhar contra o Dr. Malone se aceitarem não acusá-la da morte do seu marido.
عميلتي تود ان تشهد ضد الدكتور مالون اذا وافقت ان لاتتهمها بمقتل زوجها.

Sr.ª Delancey, que medicação Comprou do Dr. Malone?
سيدة ديلانسي ماالدواء الذي قمتي بشرائه من الدكتور مالون?

Soubemos que o detective William Malone foi morto pelo vigilante conhecido como Arqueiro Verde.
نحن على وشك معرفة ذلك علمنا مؤخرا أن المحقق وليام مالون اُغتيل من قِبل المقتص

Dr. Chickering, quantos casos existem como o de Mrs. Mallon, sem sintomas?
دكتور "شيكرينج" كم عدد الحالات الأخرى المسجلة مثل آنسة "مالون" بدون إظهار أعراض المرض

Vamos subir e escolher a cor da carpete.
لنصعد ونر مالون السجادة الذى يجب ان نحضره