| Lembra-se O que se passou com o seu antecessor? | Open Subtitles | هل تتذكّر مالّذي حدث للسيناتور السابق له؟ |
| O que se passou com os comprimidos? | Open Subtitles | مالّذي حدث للحبوب ؟ |
| Diz-me O que se passou. | Open Subtitles | أخبريني مالّذي حدث. |
| Deveria estar encerrado. O que é que aconteceu? | Open Subtitles | لذا، كان من المفترض أن ينتهي الأمر، مالّذي حدث ؟ |
| A propósito... o que aconteceu com a erva que apreendeste, Mathias? | Open Subtitles | بالمناسب، مالّذي حدث لكل الحشيش الّذي صادرته ؟ |
| O que se passou, caralho? | Open Subtitles | مالّذي حدث بحق الجحيم ؟ |
| E O que se passou quando ela o deixou? | Open Subtitles | و مالّذي حدث حينما هجرت (إيمي) (بيلي) ؟ |
| Diga-me O que se passou na noite passada. | Open Subtitles | . أخبريني مالّذي حدث البارحة |
| Não sei O que se passou ali. | Open Subtitles | لا أعرف مالّذي حدث هناك |
| O que se passou? | Open Subtitles | مالّذي حدث للتو؟ |
| O que se passou quando entrou? | Open Subtitles | و مالّذي حدث بعد دخولك ؟ |
| - O que se passou? | Open Subtitles | مالّذي حدث ؟ |
| O que se passou, Brady? Havia sangue. | Open Subtitles | مالّذي حدث يا (برادي) ؟ |
| O que se passou? | Open Subtitles | مالّذي حدث ؟ |
| O que se passou? | Open Subtitles | مالّذي حدث ؟ |
| Gettysburg, O que se passou? | Open Subtitles | (جاتسبرغ)، مالّذي حدث ؟ |
| O que se passou contigo? | Open Subtitles | مالّذي حدث لك؟ |
| O que é que aconteceu com ele? | Open Subtitles | مالّذي حدث له ؟ |
| Mas O que é que aconteceu ao corpo? | Open Subtitles | لكن، مالّذي حدث للجثة ؟ |
| O que é que aconteceu a seguir? | Open Subtitles | مالّذي حدث بعد ذلك ؟ |
| Mas, precisas de nos dizer o que aconteceu com o abridor de cartas. Eu roubei-o. | Open Subtitles | لكنّكِ، يجب أن تخبرينا . مالّذي حدث مع فاتحة الرسائل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 