dinheiro fácil, caminha rápido a um passo regular, e és livre. | Open Subtitles | مال سهل أمشي بسرعة وفي سرعة ثابته وبيتك مجاني |
Trocar notas falsas por fichas de cassino é dinheiro fácil. | Open Subtitles | تبادل الدولارات المزيفة لفيشات الكازينو مال سهل. |
E... é o estado que financia a pausa no trabalho e... é uma ação de acesso ao dinheiro fácil | Open Subtitles | وهي أستراحة تمولها الدولة من العمل ودعوة قضائية للحصول على مال سهل. |
É dinheiro fácil, pode rápido virar um vício. | Open Subtitles | أنه مال سهل, سريعا ما تكونين في حلقة مفرغة. |
É o "dinheiro fácil", o concurso em que todos ganham! Onde está a outra agulha? | Open Subtitles | "هو مال سهل حيث كل شخص يفوز وقت العرض" - ـ أين تلك الإبرة الأخرى؟ |
Isto é dinheiro fácil,sócio. | Open Subtitles | هذا مال سهل الحصول عليه يا شريكي |
O dinheiro da droga é dinheiro fácil, não é chatices. | Open Subtitles | مال المخدرات هو مال سهل , هذه ليست كارثة . |
Havia tanto dinheiro, dinheiro fácil. | Open Subtitles | كان يوجد الكثير من المال مال سهل |
Precisas usar fato, mas é dinheiro fácil. | Open Subtitles | يجب أن ترتدي بدلة, ولكنه مال سهل المكسب |
É dinheiro fácil, Jimmy. Não há razão para não aceitar. | Open Subtitles | انه مال سهل لا يوجد سبب لعدم قبوله |
Pensamos que é dinheiro fácil. | TED | نظن أنه مال سهل المكسب |
Parece dinheiro fácil. | Open Subtitles | يبدو أنه مال سهل |
Isso é dinheiro fácil. Para trás, meu. | Open Subtitles | هذا مال سهل تراجع يا رجل |
É dinheiro fácil. | Open Subtitles | إنه مال سهل المنال |
É dinheiro fácil. | Open Subtitles | إنه مال سهل الجني |
- É dinheiro fácil para ela. | Open Subtitles | -هو مال سهل الكسب بالنسبة إليها |
Olha para aqui. dinheiro fácil. | Open Subtitles | انظر هنا مال سهل |
Ela diz que o viu há alguns dias atrás, ele parecia feliz, porque tinha acabado de receber uma proposta de emprego, para ganhar dinheiro fácil. | Open Subtitles | تقول أنه رأته قبل بضعة أيام وبدا أنه كان سعيداً لأن هناك وظيفة عُرضت عليه "تقول أنها "مال سهل أي وظيفة مريحة ذات مال وفير |
Vá lá, parceiro. É dinheiro fácil. | Open Subtitles | هيا يا صاح، إنه مال سهل |
É dinheiro fácil. | Open Subtitles | إنه مال سهل الحصول عليه |