| Quanto é que ele te pagou para me matares? | Open Subtitles | مامقدار مادفعه لك حتى تغدر بي ؟ |
| Não sei. - Quanto é que deves? | Open Subtitles | حسناً، مامقدار دينك؟ |
| Quanto é que eles gravaram? | Open Subtitles | مامقدار ماقاموا بتصويره؟ |
| Então, é um tigre. Quão perigoso ele pode ser? | Open Subtitles | بالله عليكم ،إنه نمر ، مامقدار خطورته؟ |
| - Quão mau é? - Muito mau. | Open Subtitles | - مامقدار الاصابة؟ |
| Quão curta é? | Open Subtitles | مامقدار قصره؟ |
| Sra. Lemke, Quanto é que sabia sobre o serviço do seu marido? Ele trazia sempre dinheiro. | Open Subtitles | سيّدة (ليمكي) مامقدار ماتعرفينه عن عمل زوجكِ ؟ . لقد كان معيلاً جيّداً |
| Quanto é que consumiu? | Open Subtitles | مامقدار أخذك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 