| Acho que esta é a melhor manga que alguma vez comi. | Open Subtitles | أعتقد أنّ هذه أفضل مانجا أكلتُها يوماً |
| Isso é alguma história de manga ou um filme de Luc Besson? | Open Subtitles | ما هذا مانجا يابانيه، أم فيلم "لوس باسون"؟ |
| Sabes que nunca vi uma manga. | Open Subtitles | تعرف , لم اري ابدا مانجا |
| Chá gelado de manga? | Open Subtitles | شاي مانجا مجمد ؟ |
| Você está dando Mangas comuns a essa grande ministro. | Open Subtitles | أنت تُهدي مانجا عادية لوزير كبير |
| Suzuki encomendou-lhe uma manga em fascículos, que acabaria por se tornar o filme "Nausicaä do Vale do Vento". | Open Subtitles | فوض (سوزوكي) رسام مانجا الذي أصبح بعد ذلك فيلم "ناوسيكا أميرة وادي الرياح" |
| De manga! | Open Subtitles | مانجا |
| Um batido de manga, com pouco gelo, Push. | Open Subtitles | أحضري لي عصير مانجا, يا (بوش) |
| manga. | Open Subtitles | مانجا! |
| Uma manda, duas Mangas, três Mangas, 10,000 Mangas, 100,000 Mangas -- são muito mais Mangas do que as que conseguem comer antes de apodrecerem. | TED | واحد مانجا، اثنان مانجا، ثلاثة مانجا، ١٠،٠٠٠ مانجا، ١٠٠،٠٠٠ مانجا -- هناك الكثير من المانجا تستطيعون أن تأكلونها قبل أن تفسد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 