عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماندراكوس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Mandrakos
| Antes da chegada dos alemães, era professora em Mandrakos. | Open Subtitles | قبل ان ياتي الالمان كانت معلمه في ماندراكوس |
| Viu o que os alemães fizeram a Mandrakos. | Open Subtitles | لقد رأيت ما الذى فعله الالمان فى ماندراكوس |
| Estão a incendiar Mandrakos em retaliação. | Open Subtitles | انهم يحرقون ماندراكوس كنوع من العقاب |
| Ao outro lado de Mandrakos. | Open Subtitles | سنكون خلف ماندراكوس تماما |