| Longfellow Deeds, Mandrake Falls. Bombeiro chefe voluntário. Vou lá cima num instante. | Open Subtitles | لونجفيلو ديدز، رئيس هيئة إطفاء ماندريك فولز التطوعى سأكون عندك حالا |
| Eu sou o comandante Mandrake. O ajudante do gen. Ripper. | Open Subtitles | "وانا قائد السرب "لايونل ماندريك "الضابط التنفيذى للجنرال "ريبر |
| Mandrake Falls, New Hampshire. Um pequena cidade que ninguém ouviu falar. | Open Subtitles | ماندريك فولز فى نيو هامبشاير إنها مدينة صغيرة لم يسمع بها أحدا من قبل |
| Eu li a gazeta de Mandrake Falls e também tem desses cartoons. | Open Subtitles | أنا أقرأ مجلة ماندريك فولز وبها بعض الكارتون أيضا |
| - É uma variação de mandrágora com um pouquinho de sangue de grifo. | Open Subtitles | انها اختلاف ماندريك مع القليل من دم النسر |
| Mandrake, pensei que ordenara a confiscação de todos os rádios. | Open Subtitles | ماندريك" ؟" نعم يا سيدى ؟ لقد أصدرت أوامر أن توقف جميع أجهزة الإتصال فى هذة القاعدة عن العمل |
| Mandrake, já viu um comuna beber um copo de água? | Open Subtitles | ماندريك" ؟" نعم , "جاك" ؟ هل سبق أن رأيت كومى يشرب كأساً من الماء ؟ |
| Fala o comandante Mandrake da Base Aérea de Burpelson. | Open Subtitles | الإستعلامات ؟ "انا قائد السرب "ليونيل ماندريك أتحدث من قاعدة بيربلسون" الجوية" |
| Caleb Mandrake. | Open Subtitles | كاليب ماندريك إقتحمتَ سيارتَي، |
| "Nunca deixei Mandrake Falls antes. Estou a sair da casca. | Open Subtitles | ولم أكن قد تركت أبدا مدينة "ماندريك فولز" أليس هذا غريبا |
| Diz que é da corporação de bombeiros de Mandrake Falls. | Open Subtitles | يقول أنه من إدارة إطفاء ماندريك فولز |
| Mandrake, imagino que nunca lhe tenha ocorrido que, enquanto conversamos, o Presidente está a decidir... com os chefes de estado-maior no Pentágono. | Open Subtitles | ماندريك" , أفترض أنك لم تفكر" انه بينما نتحدث هنا ..... بإستمتاع |
| Pra você também, Sr. Mandrake. | Open Subtitles | أنت أيضاً،سّيد ماندريك |
| - Seria óptimo. - Hei, Mandrake Falls! | Open Subtitles | سيكون هذا رائعا ماندريك فولز |
| Lorde Mandrake. | Open Subtitles | ماندريك القديمة |
| Ouça, quero que continue até ao Mandrake Hotel. | Open Subtitles | اجل، و الان اسمع ارغب في ان تواصل المسير الى فندق (ماندريك) |
| - Fala o comandante Mandrake. | Open Subtitles | قائد السرب "ماندريك" يتحدث |
| - Mandrake, chegue aqui. | Open Subtitles | "ماندريك" تعال هنا |
| Ao colocar mandrágora nas suas bebidas? | Open Subtitles | ماذا ؟ عن طريق وضع سم (ماندريك) في شرابهم ؟ |
| Raiz de mandrágora, comprada a Ashur. | Open Subtitles | (ربطة (ماندريك (حصلت عليها من (آشور |
| Chama-se mandrágora, e é tipo um pequeno alucinogénio orgânico, e sabem qual é a parte mais interessante? | Open Subtitles | (يُدعى (ماندريك إنها كمُهلوسات عضوية مجنونة و ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 