O Hector Mendoza pode ser um agente infiltrado e não um criminoso. | Open Subtitles | أتفترضين أن "هيكتور ماندوزا" مجرم من الممكن أن يكون شرطى متخفي |
Quer encontrar o Hector Mendoza. | Open Subtitles | أنتِ قلتِ أنكِ تريدين مساعدتى فى إيجاد هيكتور ماندوزا |
Ela acha que o responsável é um Hector Mendoza. | Open Subtitles | فى قسمنا تعتقد أن هناك شخص "مسؤل عن ذلك يسمى "هيكتور ماندوزا |
Quando não vendia droga ou andava com o gangue, o Hector Mendoza também jogava lá. | Open Subtitles | عندما كان يتاجر فى المخدرات أو التسكع مع عصابة أحب "هيكتور ماندوزا"العب هناك ,أيضاً |
Quieto, Mendoza. Dou-te o circuito de Maxwell se largares a minha filha. | Open Subtitles | "حسناً يا (ماندوزا)، سأمنحك "دائرة (ماكسويل)"، إذا اطلقت سراح ابنتي" |
A Louisa Mendoza, a vice-presidente executiva dos Bens? | Open Subtitles | (لويزا ماندوزا) نائبة الرئيس التنفيذى ل(الأصول)؟ |
Ok, Mendoza, esta é a Diaz. Vai, vai. Ela dá-te uma ajuda. | Open Subtitles | حسننا (ماندوزا) هده (دياز)، إدهبي ستساعدكي |
Os Republicanos estão a recuar. O chefe de estado do Mendoza chamou-me a atenção. | Open Subtitles | الجمهوريين يتراجعون عن الأمر, لقد أخبرني رئيس طاقم (ماندوزا) |
Pensava que o Mendoza queria trabalhar connosco. | Open Subtitles | كنت أعتقد بأن (ماندوزا) ينوي أن يعمل معنا |
Hector Mendoza. | Open Subtitles | منذ فترة قصيرة عن "إسم "هيكتور ماندوزا |
- Põe o Mendoza ao telefone. - É o Curtis Haas. Ficou com medo. | Open Subtitles | -إتصل بـ(ماندوزا ) إنه (كرتس هاس), هو من تراجع... |
O voto é só amanhã à tarde. Vou contactar o Mendoza amanhã bem cedo... | Open Subtitles | التصويت ليس قبل ظهر الغد سأتحدثإلى(ماندوزا)و... |
- O Mendoza é madrugador. Vais conseguir resolver o problema. | Open Subtitles | ماندوزا) يستيقظ من النوم مبكرًأ) |
O Hector Mendoza tem cadastro, está num gangue. | Open Subtitles | هيكتور ماندوزا"لديه سوابق" |
Encontrou o Hector Mendoza? | Open Subtitles | ماهذا؟ "وجدتِ "هيكتور ماندوزا |
- O Sr. Mendoza está presente. - Sob protesto. | Open Subtitles | -السيد (ماندوزا) حضر حضور إجباري... |