| - Sim. Apresento-lhe a Sra. Manners. | Open Subtitles | نعم ، فعلا هذه الآنسة مانرز التي حدثتك عنها |
| Tenho de ir à cidade. Mas a Sra. Manners pode ficar. | Open Subtitles | لا بد أن أذهب للمدينة ولكن إذا أرادت الآنسة مانرز أن تبقى |
| Sou o Coronel Chet Manners. Cinco vezes substituto do vaivém espacial. | Open Subtitles | ،)مرحباً، أنا العقيد (تشيت مانرز رائد فضاء بديل لخمس مرات |
| Chama-se Lola Manners. Já te falei dela. | Open Subtitles | لولا مانرز ، حكيت لك عنها |
| Dedicamos toda a temporada ao Kim Manners. | Open Subtitles | (هذا الموسم بأكمله إهداء إلى (كيم مانرز January 13, 1951 – January 25, 2009 منتج و مخرج "SUPERNATURAL" و "X-FILES" |
| Entretanto, lembras-te da Judy Manners? | Open Subtitles | في الوقت الراهن ، أتذكرين (جودي مانرز ) ؟ |
| Pois... Manners. | Open Subtitles | -مانرز)، (مارج مانرز) ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 