| Charles Manson pôs em marcha uma onda de terror na Califórnia do Sul. | Open Subtitles | أثار "تشارلز مانسين" موجة من الرعب في "كاليفورنيا الجنوبية" |
| Manson foi descrito como um guitarrista ex-presidiário com um séquito de jovens fugitivas, membros daquilo a que se chama a Família. | Open Subtitles | تم تصوير "مانسين" على أنه مدان سابق وعازف غيتار مع حاشية من الشابات الهاربات اللواتي يسميهن "أفراد العائلة" |
| As raparigas Manson tiveram filhos. A maior parte deles era do Charlie. | Open Subtitles | فتيات "مانسين" أنجبن أطفالاً ومعضمهم أبناء "تشارلي" |
| Vais passar o tempo a falar do Charles Manson? | Open Subtitles | هل ستتحدث عن "تشارلز مانسين" طوال الوقت؟ |
| Não queria contar-lhe, Sra. Minassian, mas os seus rapazes... não são lá muito discretos. | Open Subtitles | حسنا اكره ان اكسرك مدام مانسين , لكن رجالك لا يتبعون بالضبط قانون الصمت |
| É estranho saber que o Charles Manson esteve mesmo nesta casa. | Open Subtitles | من الغريب معرفة أن "تشارلز مانسين" دخل هذا البيت |
| Isso é estranho, pois tinha ouvido dizer que o Charles Manson não tinha participado de todo nos homicídios. | Open Subtitles | هذا غريب، لأني سمعت شائعات بأن "تشارلز مانسين" لم يشارك بجرائم القتل مطلقاً |
| Acordo da minha sesta e este tipo está na nossa cozinha a tirar fotos com uma t-shirt do Charlie Manson. | Open Subtitles | استيقضت من قيلولتي لأجد هذا الرجل في مطبخنا وهو يلتقط صوراً مرتدياً قميص "تشارلي مانسين" |
| Porque usa a rapariga uma t-shirt do Manson? | Open Subtitles | لماذا ترتدي هذه الفتاة قميص "مانسين" القطني؟ |
| Vieste para aqui trabalhar com o Charles Manson? | Open Subtitles | هل جئت إلى هنا للعمل لصالح "تشارلز مانسين"؟ |
| Falo no raio do Charles Manson e tu passas-te logo. | Open Subtitles | يصيبك الذعر كلما جئت على ذكر "تشارلز مانسين" |
| Toda a gente se passa quando se fala no Charles Manson. | Open Subtitles | الجميع يشعر بالذعر عندما تأتي على ذكر "تشارلز مانسين" |
| Ela tem algo do Charles Manson. | Open Subtitles | أنها أفضل من تشارلز مانسين |
| Charles Manson foi preso em 1969 por orquestrar os famigerados homicídios Tate-LaBianca. | Open Subtitles | "في عام 1969 تم القبض على (تشارلز مانسين) لتنظيمه جرائم قتل (تيت لابيانكا) سيئة الصيت |
| Até hoje, Manson continua a ser fonte de fascínio público, recebendo aproximadamente 60 000 cartas por ano. | Open Subtitles | وحتى اليوم، ما زال العامة مفتونين بـ(مانسين) ويتلقى حوالي 60 ألف رسالة سنوياً" |
| Sim, sei quem é o Charles Manson. | Open Subtitles | نعم، أعرف من يكون "تشارلز مانسين" |
| Depois há as raparigas Manson, são boas como o caraças. Olha só. | Open Subtitles | ثم رأيت فتيات "مانسين" المثيرات للغاية |
| - Vá lá. O Charles Manson matou aqui pessoas. | Open Subtitles | "تشارلز مانسين" قتل أشخاصاً هنا |
| O Charles Manson esteve nesta casa? | Open Subtitles | هل دخل "تشارلز مانسين" هذا البيت؟ |
| Não queria contar-lhe, Sra. Minassian, mas os seus rapazes... | Open Subtitles | اكره ان اكسرها لك مدام مانسين |
| O último nome é Minassian. | Open Subtitles | الاسم الاخير , مانسين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 