"مانشينز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mansions

Esta terra neste momento tem o projecto Brick Mansions activo.
هذه المنطقة حالياً هي المشروع الأسكاني الخاص ببريك مانشينز

Já existem postos de controlo policial que controlam quem entra e sai das Brick Mansions.
نقاط تفتيش تابعة للشرطة للدخول وللخروج من بريك مانشينز

Ele viveu quase toda a sua vida em Brick Mansions.
قضى معظم حياته البالغة في " بريك مانشينز "

Eu preciso encontrá-lo antes que o dispositivo que ele roubou, mate toda a gente em Brick Mansions.
أريد أن أجده قبل أن يتسبب سلاح قام بسرقته في مقتل كل من في بريك مانشينز

Você pode dizer que eu sou o Governador de Brick Mansions.
يمكنك أن تقول أني " مثل عمدة " بريك مانشينز

Ativistas comunitários temem que o projecto Brick Mansions vá tornar-se num sítio interdito.
المشروع الأسكاني المعروف بأسم " بريك مانشينز " سوف يصبح مكاناً ممنوعاً

Já existem protestos contra a parede de 12 metros, que vai separar as Brick Mansions do resto da cidade.
كلهم يحتجون على أنشاء الجدار رقم 44 الذي فصل " بريك مانشينز " عن بقية المدينة

Mas, depois, apareceu Brick Mansions.
لكننا حينها . ظهر لنا بريك مانشينز

O pai de Daniel levou a última incursão em Brick Mansions.
حيث أن لأبك دور في أعادة " تقيم الـ " بريك مانشينز

Passei toda a carreira a tentar apanhar o Tremaine, mas ele nunca sai de Brick Mansions, e tem postos de controle em todo lado.
لقد قضيت حياتي المهنية كلها " محاولاً النيل من " تريمين لكنه لايغادر " بريك مانشينز " أبداً وتوجد نقاط تفتيش في كل مكان

Porque é que um gajo como tu quer ir a Brick Mansions?
" لماذا يذهب رجل مثلك الى " بريك مانشينز

Vendido. Para o Lino Dupres e o novo xerife em Brick Mansions.
" أذاً تم البيع لي " لينو دوبري " والمأمور الجديد لـ " بريك مانشينز

Estas são imagens do satélite de supervisão Brick Mansions.
" هذه صور مراقبة من " بريك مانشينز

Em nome de mim próprio, juntamente com o novo xerife e Lino, e dos cidadãos de Brick Mansions...
نيابة عن نفسي " وعن مأمورنا الجديد وعن " لينو " ونيابة عن سكان " بريك مانشينز

Tu dissseste que não podia ser o 6, porque era o código postal de Brick Mansions e era coincidência a mais?
أعتقد " لينو " قلت أنه لايمكن أن يكون سته " لأنه الرمز البريدي لـ " بريك مانشينز وسيكون هذا كثيراً لتكون مصادفة

Demolir o muro que separa a cidade de Bick Mansions começará no próximo mês.
هدم الجدران التى تفصل بريك مانشينز " عن المدينة " سوف يبداء في الشهر القادم

O Governador de Detroit foi preso hoje, depois de um comprometedor video, colocado na internet em que admitiu que tentou um ataque a Brick Mansions.
أخبار عاجلة عمدة ديترويت اليوم تم القبض علية بعد فيديو مشبوهـ تم نشرهـ على الأنترنت يظهره " يظهره وهو يخطط للهجوم على سكان " بريك مانشينز

Sabemos onde ele está, em Brick Mansions.
" نعرف المكان " بريك مانشينز

- Brick Mansions.
" بريك مانشينز "

O meu ajudante em Brick Mansions?
" عيني في " بريك مانشينز