عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مانهاتن منذ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Manhattan há
| O tipo não sai de Manhattan há uma década. | Open Subtitles | لم يقم الرجل مانهاتن منذ عشر سنوات. كان من الواضح أن مهووس. |
| O ICA tem seguido algumas conversas sobre um possível ataque em Manhattan há semanas. | Open Subtitles | التعاون الدولي يتتبع بعض الأحاديث المتناثرة حول الهجوم المحتمل على مانهاتن منذ أسابيع حتى الآن |
| -À saída de Manhattan, há uma hora. | Open Subtitles | خارج (مانهاتن) منذ ساعة تقريباً. |
| Manhattan há 16 ANOS | Open Subtitles | مانهاتن) منذ 16 عاماً) |