عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مانوج" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Manoj
| - Eu estou ligando do escritório do Sr. Manoj Suri, de informar que ... | Open Subtitles | -انا اتصل مِنْ مكتب السّيدِ "مانوج سوري" ، لإعْلامك بأنه |
| Claro que não, Manoj Kumar é muito bom homem. Ele não vai dizer nada. | Open Subtitles | كلا، السيد (مانوج كومار) رجُل لطيف لن يقول أيّ شئ |
| Oh, Sr. Manoj Kumar. Bem-vindo, senhor. | Open Subtitles | (السيد (مانوج كومار من فضلك، تفضّل |
| Senhora.. Por favor, acredite em mim. Eu sou Manoj Kumar. | Open Subtitles | سيّدتي، صدّقينني ( أنا ( مانوج كومار |