عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مانورفيل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Manorville
| Não chega para ir à cidade e voltar, mas o bunker é em Manorville, muito mais perto de Ronkonkoma. | Open Subtitles | انه ليس وقتا كافيا للذهاب الى المدينة والعودة ولكن الملجأ في مانورفيل وهو اقرب الى روكانكوما |
| E Manorville fica na estrada de... | Open Subtitles | و مانورفيل يحدث أنها تكون على الطريق من |
| Numa pequena cidade chamada "Manorville". | Open Subtitles | "بلدة صغيرة تسمى "مانورفيل |