"مانوش" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Manoosh

Parece que aqui o nosso amigo Manoosh bebeu demais.
...يبدو أن صديقنا مانوش)، تناول الكثير من الشراب)

Temos de encontrar o Manoosh antes da Ring.
(يجب أن نجد (مانوش) قبل أن تفعل منظمة (رينج

O Manoosh acabou de usar o cartão de crédito para comprar um bilhete de avião para o Dubai.
لقد قام (مانوش) بحجز بطاقة (سفر إلى (دبي

Tenho canetas laser... Casey, nada de compras. Estamos aqui para encontrar o Manoosh.
كاسي)، لن نشتري أي شيء) (نحن هنا للبحث عن (مانوش

Tu proteges o Manoosh. Ele não pode sair daqui sabendo o que sabe.
قم بحماية (مانوش) لا يمكن أن يخرج من هنا

Já não temos mais Nacho Sampler, Manoosh.
(لا يوجد (ناتشو سامبلر) الليلة، (مانوش

Muito bem, vai ter com o Manoosh à Buy More, e devolve-lhe a mala, e age como se nada tivesse acontecido.
...إذهب إلى (مانوش) في المتجر و إعطه الحقيبة، و تصرف كأن شيئاً لم يحدث

Como é que o Manoosh construiu um Intersect?
كيف قام (مانوش) ببناء تداخل جديد؟

O Manoosh deve ter-lhes feito engenharia inversa.
لابد أن (مانوش) قام بإعاده تصميمها

Então agora a Ring não só tem o Manoosh, como também o novo Intersect que ele está a construir.
...الآن (رينج) ليس لديها (مانوش) فقط لكن التداخل الجديد الذي قام بصنعه

Parece que o Manoosh morre, então.
أننا متفقين - يبدو أن (مانوش) سيموت -

Por falar nisso, Manoosh, não te posso deixar ir.
...(بالتحدث عن هذا (مانوش لا يمكنني أن أسمح لك بالهرب

O nome do civil é Manoosh Depak.
"(إسم المدني، (مانوش ديباك"

- Manoosh, vem cá.
مانوش)، تعال هنا)

Chuck, é o Manoosh.
(تشاك)، أنا (مانوش)

Pessoal, temos que ajudar o Manoosh.
يجب أن نساعد (مانوش) إتفقنا؟

Não nos enganas mais, Manoosh.
(لن تهرب منا (مانوش

Encontraram o Manoosh.
(لقد وجدوا (مانوش

O Manoosh é a arma.
مانوش)، هو السلاح)

Olá, Manoosh.
(مرحباً، (مانوش