عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مانيتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Manetti
| O rádio é apenas para assunto policial, Manetti. | Open Subtitles | الراديو لعمل الشرطة فقط، مانيتي |
| - Vou passar para o Manetti. - Manetti? | Open Subtitles | سأعطيه إلى مانيتي مانيتي، أوه هيا |
| - Vai sentar num cacete, Manetti. | Open Subtitles | اجلس عليه، مانيتي |
| Qual é, capitão? Manetti é o pior policial da força! | Open Subtitles | مانيتي أسوأ شرطي في الطابق |
| Agentes Doyle e Manetti. | Open Subtitles | أناالعميل(دويل) هذاالعميل(مانيتي) |
| Qual é, Manetti? | Open Subtitles | وأنت، مانيتي |