| Hoje não há caicai. Sabes o que é estranho? | Open Subtitles | لا ترتدين الا مممم هذا اليوم أتعلمين ماهو الغريب.. |
| Sabe o que é estranho? | Open Subtitles | أتعلم ماهو الغريب ؟ |
| - Mas digo-te o que é estranho. | Open Subtitles | ولكني سأخبرك ماهو الغريب. |
| - Mas sabes o que é estranho Daniel? | Open Subtitles | أتعلم ماهو الغريب "دانيال" ؟ |
| Qual é o mal em dois tipos estarem sentados, a partilhar um lanche e a curtir a brisa? | Open Subtitles | ماهو الغريب حول اثنان جالسان يتشاركان الافطار ويطلقون النار في الهواء ؟ |
| Qual é o mal de Curto-Circuito 2? | Open Subtitles | ماهو الغريب في Short Circuit 2"?" |
| o que é estranho? | Open Subtitles | ماهو الغريب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 