| E então, O que faz quando não está a cozinhar caril verde de frango? | Open Subtitles | إذًا ماهو عملك غيرَ أنك تقوم بالطبخ؟ |
| Então, Charles, O que faz da vida? | Open Subtitles | إذاً تشارلي.. ماهو عملك.. ؟ |
| O que faz exactamente? | Open Subtitles | إذا , ماهو عملك , بالضبط؟ |
| Qual é o seu trabalho... | Open Subtitles | ماهو عملك .. إلى جانب |
| Qual é o seu trabalho, novamente? | Open Subtitles | ماهو عملك مرة أخرى؟ |
| Celeste, qual é o teu trabalho? | Open Subtitles | لنضعه جانبا , أخبريني يا سيليست , ماهو عملك ؟ |
| - O que faz? | Open Subtitles | ماهو عملك بالتحديد؟ |
| O que faz a tua empresa? | Open Subtitles | ماهو عملك مرة أخرى؟ |
| Sim, mas O que faz em concreto? Bem, até à morte da Tia Emily era consultor de investimentos. | Open Subtitles | -نعم ,ولكن ماهو عملك ؟ |
| O que faz você? | Open Subtitles | -حسنا ماهو عملك ؟ |
| Então O que faz, Don? | Open Subtitles | إذا؟ ماهو عملك يا (دون)؟ |
| O que faz? | Open Subtitles | ماهو عملك ؟ |
| Então, qual é o teu trabalho neste filme? | Open Subtitles | إذا , ماهو عملك فى هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 