| Sempre soube que este dia chegaria, e quem me dera poder estar a teu lado quando zarpares para recuperar o que é teu. | Open Subtitles | لطالما عرفت ان هذا اليوم سيأتي واتمنى بأن اكون بجانبك عندما تبحرين لاستعادة ماهو لك |
| Pára de te culpar e recupera o que é teu. | Open Subtitles | توقف عن لوم نفسك واسترجع ماهو لك |
| Ele não está a tentar tirar o que é teu. | Open Subtitles | هو لم يأتي لسرقة ماهو لك |
| Queres o que é teu? | Open Subtitles | تريدين ماهو لك ؟ |
| Está na hora de tomares o que é teu, filho. | Open Subtitles | آن الاوان لك كي تأخذ ماهو لك |
| Toma o que é teu. | Open Subtitles | اخذ ماهو لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 