| Se foi o Mejia a vingar a morte do filho, provavelmente não vai parar até que consiga. | Open Subtitles | إن كان هذا (ماهيا) يثأر من موت إبنه فعلى الأرجح أن لن يتوقف حتى ينتهي |
| O teu amigo Carlos Mejia denunciou um traficante de armas russo na Ucrânia. | Open Subtitles | لقد إستسلم رفيقك (كارلوس ماهيا) "مهرب أسلحة في "أوكرانيا |
| Última publicação de serviço activo do Mills, como ligação com as forças especiais colombianas na operação "Snow Joe", para capturar Carlos Mejia, também conhecido como "El Carnicero". | Open Subtitles | (أخر خدمة لـ(ميل أخر إتصال مع القوات الكولموبية الخاصة (لعملية "سنو جو" للقبض على (كارلوس ماهيا |
| Carlos Mejia encomendou o assassinato da irmã do Mills, para que o Mills sentisse a mesma dor que o Mejia sentiu depois do filho ser morto. | Open Subtitles | كارلوس ماهيا) تعاقد على عملية) (على أخت (براين ميلز حتى يشعر (ميلز) بنفس الألم الذي شعره (ماهيا) بعد وفاة إبنه |
| Usar o Mills é a melhor oportunidade em dez anos de capturar o Mejia vivo. | Open Subtitles | إستعمال (ميلز) يمنحنا أفضل فرصة لنا في 10 سنين لنقبض على (ماهيا) حي |
| Apanhar Carlos Mejia vivo é vital para a segurança nacional. | Open Subtitles | إسمع, الإطاحة بـ(كارلوس ماهيا) على قيد الحياة أمر حيوي للأمن القومي |
| A ligar a Carlos Mejia. | Open Subtitles | وربطها بـ(كارلوس ماهيا) |
| - Carlos Mejia. | Open Subtitles | (كارلوس ماهيا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 