| Se quiserem, o Mouch pode ficar junto como vosso representante do sindicato. | Open Subtitles | إن أردتم ماوتش أن يقوم بكتابتها معكم كممثلكم الخاص في النقابة، لديكم الحق بذلك. |
| O Boden, o Mouch e eu, todos o conhecíamos. | Open Subtitles | أناو " بودين"و " ماوتش" عرفناه في الماضي |
| - Mouch e Otis aí fora. - Ajude-me, por favor! | Open Subtitles | ماوتش وأوتيس " يخرجوا " - ساعدني أرجوك - |
| Muito obrigada pela tua ajuda, Mouch. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لك ماوتش على المساعدة |
| Vejo o Mouch a contar histórias e o Cruz a jogar jogos de computador. | Open Subtitles | أنظر إلى " ماوتش " يخبرني بقصص و " كروز " يلعب الفيديو |
| Fico feliz em ver que a quase morte do Mouch pode aumentar os acessos do teu podcast. | Open Subtitles | مسرورة برؤية تجربة " ماوتش " القريبة من الموت تساعد بحملة إنتشار بثك الرقمي |
| Queres ficar de pé na cerimónia onde fixamos o distintivo do Mouch próximo ao do Darden porque morreu queimado a tentar salvar alguém que já estava morto por dentro? | Open Subtitles | هل تريد الوقوف في المراسم " عندما نعلق شارة " ماوتش " بجانب " دارن لقد إحترق حتى الموت محاولاً إنقاذ شخص |
| Mouch, Otis, temos que tirar esta mulher daqui. - O piso vai ceder. | Open Subtitles | ماوتش " أوتيس " علينا إخراج الزوج " من هنا الأرضية سوف تنهار |
| Sabes, Mouch, deverias falar com a minha amiga, Isabella. | Open Subtitles | " أتعلم " ماوتش " عليك لقاء صديقتي " إيزابيلا |
| Mouch, quero que conheças a minha amiga Isabella. | Open Subtitles | كانت بجانب بعضها على الرف " ماوتش " " قابل صديقتي " إيزابيلا |
| Sabes, Mouch, quando um homem e uma mulher dividem um abraço especial... | Open Subtitles | (سأشرح لك يا (ماوتش عندما يقوم رجل وأمراة بالمعانقة بشكل خاص |
| Cruz, Jones, estabilizem o carro. Herrmann, Mouch, apaguem o incêndio com CO2. | Open Subtitles | (هيرمان) و (ماوتش) قوما برشّ ثاني أكسيد الكربون على ذلك الحريق. |
| Pela túmulo da minha mãe. Um autêntico fenómeno. Pergunta ao Mouch. | Open Subtitles | إنَّهُ قرشٌ لا يرحم, أُقسِمُ بذلكـ #فلتسأل #ماوتش |
| Mouch, Herrmann, fiquem com a ambulância. | Open Subtitles | "فلتبقيا بجانبِ الإسعافِ يا "ماوتش وهيرمان |
| Vou tirar férias, Mouch. | Open Subtitles | "لن آخذَ سوى إجازاتي المتاحةِ لي يا "ماوتش |
| Parece um pouco velho, mas para mim... ele é meu filho. E... Caramba, Mouch. | Open Subtitles | ويبدو كرجلٍ كهلٍ ولكن, بالنسبةِ لي فهو إبني "واللعنةُ يا "ماوتش فأنا لم أحظى بنومٍ لأسابيعَ |
| Otis, ventila o telhado. Mouch, vens comigo. | Open Subtitles | "ولتصنعَ فتحةً في السقفِ يا "أوتيس وأمَّا أنتَ يا "ماوتش" فلتأتِ معي |
| Bem, Mouch e Herrmann não gostavam nada quando os tinham de ensinar a fazer um trabalho que já era perfeito há muito tempo. | Open Subtitles | ماوتش وهيرمان " لا يتقبلون " كثيراً تلقي الأوامر بكيف يقومون بعملهم فهم يفعلونه جيداً ولوقت طويل |
| Posso falar contigo e o Mouch no minha sala, por favor? | Open Subtitles | هلا تعطني كلمة أنت و " ماوتش " في مكتبي ؟ |
| De acordo com o Mouch, o Sindicato está fortemente do lado do Comandante, mas aparentemente o Comandante Riddle pediu o Boden que Não fosse à Gala. | Open Subtitles | " حسناً كما يقول " ماوتش النقابة تقف بقوة مع الزعيم " لكن يبدو أن " ريدل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 