| Segundo, concedi acesso total aos bastidores à Maureen Schick... que fará a crítica do nosso espectáculo, esta noite. | Open Subtitles | ثانيا,لقد منحت حق الدخول بشكل كامل لـ ماورين تشيك و التي ستقوم بمراجعة أدائكم الليلة |
| - É a Maureen do supermercado? | Open Subtitles | هل هذا ماورين من المحل الصغير؟ |
| Como dizia, Maureen, comecei em vantagem. | Open Subtitles | كما كنت أقول,ماورين لقد كانت أفضلية لي |
| Que idade Maureen tem nesta foto? | Open Subtitles | كم عمر ماورين بريسكوت بالصورة فى أعتقادك؟ - 19, 20 . |
| Mas a Hefina arma-se em mandona, mete medo ao susto, e não suporta aquela Maureen... | Open Subtitles | لكن (هيفينا)، إنها تبدو الرئيسة، مرعبةٌ تماماً وهي من الواضح انها لاتقف بصف (ماورين) |
| Digo-te desde já uma coisa, Maureen Barry, apanhas sida juro que trato de ti eu, mas como a vais apanhar de dois sacos-cama no teu chão não faço ideia! | Open Subtitles | سأخبرُكِ بأمراً يا (ماورين باري) لو أصبتِ بالإيدز سأعالجُكِ بنفسي وكيف ستصابين بالإيدز من خلال أغطية النوم |
| É filha de Maureen Prescott... brutalmente assassinada no ano passado... quando o assassino, Cotton Weary entrou em casa e selvaticamente a violou e torturou. | Open Subtitles | هى أبنه ماورين بريسكوت ... التى قتلت بوحشية العام الماضى عندما أقتحم المدان "كوتوم ويرى" منزلهم... وأغتصبت بشكل وحشى وعذبت |
| Achada com o corpo? - Maureen Prescott de novo. | Open Subtitles | - نعم,ماورين بريسكوت مرة أخرى . |
| A maioria era apenas, cartas de amor para a Maureen. | Open Subtitles | معضمها رسائل حب فقط ل (ماورين)؟ |
| - Eu chamo-me Maureen. | Open Subtitles | ماورين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 