| É 1 h da manhã. Por que vagueia por Mountain Avenue a esta hora? | Open Subtitles | إنه الواحدة مساء يا عزيزتي فلماذا كنتي تمشين على شارع ماونتين في هذه الساعة ؟ |
| Por isso, A Escola de Black Mountain foi uma graça divina. | Open Subtitles | لذا كانت كلية "بلاك ماونتين" هبة من الله |
| Sabes, eu vi o "Brokeback Mountain". | Open Subtitles | "أتعلم, لقد شاهدت كامل فيلم "بروك باك ماونتين |
| Um pouco mais legal que as asas de galinha e o Mountain Dew a que está acostumado, não, Larry? | Open Subtitles | أجل أفضل بقليل من أوراك الدجاج و "ماونتين ديو" الذى اعتدت على تناوله يا "لارى" ؟ used to, huh, Larry? |
| Lenny, Mountain Dew e Doritos? Por favor. | Open Subtitles | رجاءاً يا (ليني) لديك (ماونتين ديو) و (دوريتوس) |
| Mountain Ash Lodge, Dulais Valley Lodge. | Open Subtitles | مصنع فرينسايد نزل ماونتين اش |
| O que há com Mountain Dew? | Open Subtitles | ما المشكلة بـ"ماونتين ديو" ؟ |
| Eu gosto de Mountain Dew. | Open Subtitles | أنا أحب "ماونتين ديو" |
| "Investimentos Kepler Mountain," | Open Subtitles | "أستثمارات (كيلبر) و (ماونتين)" |
| Como estamos com a Steel Mountain? | Open Subtitles | أين نحن من (ستيل ماونتين)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 