| Mas é o teu coração que te torna ainda mais. | Open Subtitles | ولكن قلبك هو مايجعلك اكثر من ذلك |
| É isso que te torna tão especial, amor. | Open Subtitles | ذلك مايجعلك مميزة ياعزيزتي |
| É isso que te torna tão perfeito. | Open Subtitles | ذلك هو مايجعلك ملائماً |
| Conheces "Whatever Makes You Happy"? | Open Subtitles | أريدك منك الخروج , و أن تكون في الأمام والوسط. هل تعرفين أغنيتي " أيا كان مايجعلك سعيداً"؟ |
| Ela vai cantar "Whatever Makes You Happy". | Open Subtitles | سـتؤدي أغنية "أيا كان مايجعلك سعيداً." |
| É o que te torna especial. | Open Subtitles | هذا مايجعلك مميزة |
| É ela que te torna especial | Open Subtitles | هو مايجعلك مميزا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 