Irei ao seu camarote dentro de 15 minutos, Menina Mason. | Open Subtitles | سآتي إلى غرفتكِ بعد 15 دقيقة يا آنسة مايسون |
O Mason provavelmente cometeu um erro na operação de contrabando. | Open Subtitles | من المحتمل أن مايسون تعثّر في عملية تهريب النقود |
Por isso que o Mason disse que a mãe dormiu. | Open Subtitles | هذا هو السبب . عندما رأى مايسون والدته تنام |
O meu pai e eu não estamos bem, Tom Mason. | Open Subtitles | والدي وأنا لانتفق على هاذا الجزء جيداً، توم مايسون |
É em Mason, 1811. Ponha-o na caixa 3-C. Não terá problemas. | Open Subtitles | مايسون 1811 ضعها في الصندوق 3 سي , لن تواجه اي مشكلة |
"Mudança de planos, Mason. Apanha um táxi para o George V | Open Subtitles | تم تغيير الخطة يا مايسون, احضرى تاكسى للذهاب الى جورج الخامس |
Excepto durante cinco minutos, se é que a Mason não contou já, em que bati à porta da Ruth e tivemos uma discussão. | Open Subtitles | بعيدا عن هذا, ولمدة خمس دقائق قبل ان تفتح مايسون الباب وتزئر علىَ وقد طرقت على الباب وعرضت النقود |
Falo obviamente de Ada Mason, mas também do seu amante. | Open Subtitles | اتكلم بالطبع عن عايدة مايسون ولكن ايضا... عن الرجل... |
Na noite em questão, Ada Mason fica no George V. | Open Subtitles | ليلة الجريمة كانت مايسون فى فندق جورج الخامس, من قائل هذا ؟ |
O meu amigo Mason irá estar à espera no armazém de reparações, na rua 23. | Open Subtitles | رفيقي مايسون سينتظره في مستودع التصليح في المستودع الثالث والعشرونِ |
Andre, detective Mason. Detective Mason, Andre. | Open Subtitles | أندريه، المخبر مايسون مخبر مايسون، أندريه |
Eu sei que anda à procura da Sarah Mason, mas ela está morta, há alguns meses. | Open Subtitles | أنا اعلم انك تبحث عن ساره مايسون ولكنها ميته منذ أشهر |
Devo chegar tarde para jantar, tenho de ir a Mason County. | Open Subtitles | ربما أتأخر على العشاء , سأتوجّه لمقاطعة مايسون |
Foi o mesmo que matou aquele segurança de Mason? | Open Subtitles | هل كان ذات الحيوان الذي قتل الحارس في منطقة مايسون ؟ |
Oh, Mason, sê um simpatico e deita mais um tronco para a fogueira. | Open Subtitles | مايسون كن حبيبي و القي بقدم اخرى في النار |
- Olá, meninas. - Olá, Sr. Mason. A Rosie está? | Open Subtitles | مرحبا فتيات مرحبا سيد مايسون هل روزي بالبيت؟ |
Não pai, o Mason está fora de controle. Desculpe que perdi tempo com ele. A Nikita? | Open Subtitles | ابي مايسون عصبي وخارج عن السيطره وانا اسفه جدا لأني ضيعت وقتي معه |
Mason? Eu tive um grande risco com o Sr. Cross, Quero saber quando vou receber o pagamento? | Open Subtitles | مايسون تأكد بعد الانتهاء من هذا ان تدفع لي |
A Karla e o Mason são perfeitos troféus, porque são negros. | Open Subtitles | و " كارلا " و "مايسون " لانهم لونهم اسود |
Está bem, Mason à frente. Agora, cabeças para cima. | Open Subtitles | حسنـا , مايسون في الأمام الأن , الرأس مرفوع |
Os Masons podem ter as suas deficiências, mas de alguma maneira eles vivem para lutar outro dia. | Open Subtitles | آل مايسون ربما لديهم قصر نظر للأمور لكنهم بطريقة ما يعرفون كبف يعيشوا ليقاتلوا في اليوم التالي |
Talvez uma que pague um jantar para dois na "Casa de Maison" | Open Subtitles | على الأرجح الحساب الذي أستطيع أن " أستخدمه حتى أدفع عشاء لـ " شخصان " في مطعم " كاسا داي مايسون |