| Michael Bluth chegou a casa e encontrou o carro alugado... que a irmã, Lindsay, tinha prometido devolver. | Open Subtitles | مايكل بلوث عاد الى المنزل ليجد ان السياره المستأجره اخته ليندسى قد وعدت ان تعيدها |
| Uma semana antes do incêndio, o Michael Bluth tentava salvar a Companhia Bluth, mas o seu pai não estava a ajudar. | Open Subtitles | من اسبوع قبل الحريق ... .. مايكل بلوث كان يحاول انقاذ شركة بلوث ... |
| O Michael Bluth levantara-se cedo, esperando evitar a família. | Open Subtitles | أستيقظ (مايكل بلوث) مبكراً أملاً ان يتحاشى عائلتة |
| O Michael Bluth marcou uma reunião com o advogado de longa data da família, para discutir o encarceramento do pai. | Open Subtitles | (مايكل بلوث), قد استدعى عائلته لاجتماع مع محامي العائلة لمناقشة موضوع سجن والده |
| O Michael Bluth tinha ido visitar o pai à prisão, ansioso por esclarecer uma certa contabilidade duvidosa. | Open Subtitles | مايكل بلوث) كان يزور والده في ) (السجن) متلهف لحل مشاكل الفواتير المبهمة |
| O Michael Bluth e a família tinham-se reunido no tribunal... para discutirem o próximo julgamento do George Sr. | Open Subtitles | اجتمع (مايكل بلوث), وعائلته في قاعة المحكمة لمناقشة قضية (جورج) الأول |
| O Michael Bluth chegou ao trabalho e encontrou o irmão... a ajustar-se ao novo emprego de presidente. | Open Subtitles | وصل (مايكل بلوث) العمل ليجد أخيه يغير عمله الجديد كرئيس |
| O Michael Bluth estava apaixonado pela namorada do irmão, a Marta, uma estrela de telenovela em espanhol. | Open Subtitles | كان (مايكل بلوث) متيم بصديقة أخيه, (مارتا) إسبانية, نجمة على الشاشة الصغيرة |
| O Michael Bluth e a família tinham-se reunido no tribunal... para discutirem o próximo julgamento do George Sr. | Open Subtitles | اجتمع (مايكل بلوث), وعائلته في قاعة المحكمة لمناقشة قضية (جورج) الأول |
| O Michael Bluth está a ameaçar-me! | Open Subtitles | هل سمعتم ذلك؟ (مايكل بلوث)، يقوم بتهديدي |
| - Procuramos o Michael Bluth. | Open Subtitles | -نحن نبحث عن (مايكل بلوث) ؟ -أنا (مايكل ) |
| O Michael Bluth falava com o filho sobre o último teste dele. | Open Subtitles | (مايكل بلوث), كان يتحدث مع ابنه عن اختباره الأخير |
| Michael Bluth ia levar o seu filho... a uma entrevista na prestigiada Escola Milford, instituição outrora famosa pelo seu credo... de que as crianças não devem ser vistas nem ouvidas. | Open Subtitles | (مايكل بلوث) , ذهب مع ابنه ليجري ابنه مقابلة في مدرسة ميلفرد المرموقة معهد قد اشتهر بمعتقده |
| As minhas relações já são públicas de mais. Sou o Michael Bluth. | Open Subtitles | علاقاتي أصبحت عامة نوعاً ما أنا (مايكل بلوث) |
| Era segunda-feira de manhã e o Michael Bluth estava nervoso... com uma reunião com o novo promotor do caso criminal do pai. | Open Subtitles | كان صباح يوم الأثنين و كان (مايكل) بلوث متوتراً للقاء المدّعي العام الجديد لقضية أبيه الأجرامية |
| O Michael Bluth estava em casa a pensar num modo de salvar a empresa. | Open Subtitles | كان (مايكل بلوث) في المنزل يعمل على خطة لإنقاذ الشركة |
| Obrigado Pela Visita à Residência Dois Michael Bluth estava a trabalhar em casa quando o filho lhe pediu algo estranho. | Open Subtitles | كان يعمل (مايكل بلوث) في المنزل عندما طلب منه أبنه طلباً غريباً |
| O Michael Bluth chegou a casa e encontrou a mãe, Lucille, muito agitada. | Open Subtitles | وصل (مايكل بلوث) المنزل ليجد أمه (لوسيل) -في حاجه أهتياج |
| O Michael Bluth estava a trabalhar em casa quando notou algo estranho. | Open Subtitles | كان (مايكل بلوث) يعمل في المنزل عندما لاحظ شيئاً غريباً |
| O Michael Bluth marcara uma reunião com Cal Cullen, dono de uma das maiores parcelas de terra do Condado de Orange. | Open Subtitles | أعد (مايكل بلوث) أجتماعاً مع (كال كولين) مالك أكبر مجموعات الأراضي في "أورانغ كاونتي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 