Espero mesmo que conheças o Mike Franks tão bem como dizes. | Open Subtitles | أرجو ان تكون محقا في أنك تعرف مايك فرانكس جيدا |
Durante a nossa investigação no desaparecimento do Mike Franks. | Open Subtitles | حتى يتم الانتهاء من التحقيق في قضية اختفاء مايك فرانكس |
Outra coisa que Mike Franks não será capaz de fazer de novo. | Open Subtitles | هذا أمراً اخر (مايك فرانكس) لن يتمكن أبداً من فعله مجدداً. |
- Não conhece o Mike Franks. | Open Subtitles | لا تعرف مايك فرانكس |
Com base na descrição detalhada da arma da agente Barrett e os cartuchos recuperados na cena, é quase uma certeza que o Cobb estava a usar a arma do Mike. | Open Subtitles | وفقا للوصف الدقيق من للمسدس باريت العميلة وأغلفة الرصاصات التى ،استرجعت من مكان الحادث كوب فشبة مؤكد أن مايك فرانكس كان يستعمل سلاح |
Cortez tem um contacto no México, disse que esses dois estavam a andar por lá na semana passada, a perguntar pelo Mike Franks. | Open Subtitles | لدى (كورتيز) مصدر في المكسيك يصرّح أن هذان الرجلان كانا يسألان عن (مايك فرانكس) الأسبوع المنصرم |
Mike Franks e a família dele estão em minha casa. | Open Subtitles | مايك فرانكس) و عائلته متواجدون في منزلي) |
O seu passado com Mike Franks está a ter um efeito ofuscante na sua habilidade como investigador. | Open Subtitles | (تاريخك مع (مايك فرانكس يملك تأثيرا بناءا في قدراتك كمحقق |
Camila, aqui é Jethro Gibbs, amigo de Mike Franks. | Open Subtitles | (كاميلا)، أنا (جيثرو غيبز) صديق (مايك فرانكس). |
Não estava longe do massacre na casa de um americano expatriado chamado Mike Franks. | Open Subtitles | لم تكن بعيدة من المذبحة التي حدثت في منزل أحد المغتربين الأمريكيين الذي يدعي (مايك فرانكس). |
É a arma preferida de Mike Franks. | Open Subtitles | من حادثة إطلاق النار في "المكسيك". إنه ذوق (مايك فرانكس) في أختيار الأسلحة. |
Acreditas que o Mike Franks ainda esteja vivo. | Open Subtitles | أتظن ان (مايك فرانكس) مازال على قيد الحياة ؟ |
Acho que Mike Franks saiu do tiroteio na praia em pedaços. | Open Subtitles | أظن أن (مايك فرانكس) ترك حادثة أطلاق النار في "المكسيك" ساليماً. |
Conheçam a lenda do NCIS Mike Franks. | Open Subtitles | (كورت). هذا أسطورة شعبة البحرية (مايك فرانكس). |
Mike Franks pode ter puxado a discussão. | Open Subtitles | (مايك فرانكس) ربما هو من تسبب في الشجار. |
A última vez que falei com ele, foi quando o Mike Franks morreu. | Open Subtitles | أخر مرة تحدثت معه كان مباشرة بعد وفاة (مايك فرانكس). |
Ao contrário do Mike Franks, parece ter os dedos todos. | Open Subtitles | (على عكس محبوبنا (مايك فرانكس يبدو أنك تحتفظ بجميع أعضائك |
Não dá para fazer uma ligação financeira com Franks. Agora, porque é que esses dois maus elementos foram atrás do Mike? | Open Subtitles | (لا يمكننى أيجاد أى أرتباط مالى لهم بـ (فرانكس الأن ، لماذا يلاحق أثنان من الرجال الفاسدين (مايك فرانكس) ؟ |